Traduzione del testo della canzone Sanansaattaja - Noumena

Sanansaattaja (originale)

Katras hiljaisten ihmisten
Katsoo pitkin tannerta
Muistelee sitä maailmaa
Jonka saastaan ihmiselo vajoaa
Verellä merkitty sanansaattaja
Kantaa elämään hukkuneita
Tulen polttamia hahmoja
Joita sikiää sen kuolleen maailman tuhkasta
Kun elämä katoaa
Mätään maahan vajoaa
Vaivu kanssain muistoihin
Saako kukaan koskaan meitä enää maasta nousemaan
Katoaako muisto unohdukseen, taaemmas hämärään
Häviääkö totuus kaaokseen, joukkoon harhojen
Katoaako muisto unohdukseen, taaemmas hämärään
Onko kukaan koskaan mitään oppinut
Johtaako tahto iankaikkiseen elämään
Onko kukaan koskaan mitään oppinut
Johtaako tahto iankaikkiseen elämään
Se kulkee kätkettynä
Sumuharsoon valkoiseen
Verenperintönä ajasta
On ikuinen muisto kuolleen maailman tuhkasta
Kun elämä katoaa
Mätään maahan vajoaa
Kun elämä katoaa
Mätään maahan vajoaa
Vaivu kanssain muistoihin
Saako kukaan koskaan meitä enää maasta nousemaan
Katoaako muisto unohdukseen, taaemmas hämärään
Häviääkö totuus kaaokseen, joukkoon harhojen
Katoaako muisto unohdukseen, taaemmas hämärään
Onko kukaan koskaan mitään oppinut
Johtaako tahto iankaikkiseen elämään
Onko kukaan koskaan mitään oppinut
Johtaako tahto iankaikkiseen elämään
Maailma katoaa
Kun lopulta avaa kuolema portin ihmismieleen
Maailma katoaa
Kun lopulta avaa kuolema portin ihmismieleen
Maailma katoaa
Kun lopulta avaa kuolema portin ihmismieleen
Maailma katoaa
Kun lopulta avaa kuolema portin ihmismieleen
Kun elämä katoaa
Mätään maahan vajoaa
Kun elämä katoaa
Mätään maahan vajoaa
Vaivu kanssain muistoihin

Sanansaattaja (traduzione)

Katra gente tranquilla
Guardando lungo il conciatore
Ricorda quel mondo
Da cui sprofonda la vita umana
Messaggero segnato dal sangue
Porta la vita affogata
Brucio personaggi bruciati
Nato dalle ceneri di quel mondo morto
Quando la vita scompare
Il marciume affonda nel terreno
Problemi con i ricordi
Qualcuno ci farà mai risorgere
Il ricordo scomparirà nell'oblio, più lontano nel crepuscolo
La verità scomparirà nel caos, in una serie di delusioni
Il ricordo scomparirà nell'oblio, più lontano nel crepuscolo
Qualcuno ha mai imparato qualcosa
La volontà conduce alla vita eterna
Qualcuno ha mai imparato qualcosa
La volontà conduce alla vita eterna
Funziona nascosto
In garza di nebbia su bianco
Come eredità del tempo
È un ricordo eterno delle ceneri del mondo morto
Quando la vita scompare
Il marciume affonda nel terreno
Quando la vita scompare
Il marciume affonda nel terreno
Problemi con i ricordi
Qualcuno ci farà mai risorgere
Il ricordo scomparirà nell'oblio, più lontano nel crepuscolo
La verità scomparirà nel caos, in una serie di delusioni
Il ricordo scomparirà nell'oblio, più lontano nel crepuscolo
Qualcuno ha mai imparato qualcosa
La volontà conduce alla vita eterna
Qualcuno ha mai imparato qualcosa
La volontà conduce alla vita eterna
Il mondo sta scomparendo
Quando la morte finalmente apre le porte alla mente umana
Il mondo sta scomparendo
Quando la morte finalmente apre le porte alla mente umana
Il mondo sta scomparendo
Quando la morte finalmente apre le porte alla mente umana
Il mondo sta scomparendo
Quando la morte finalmente apre le porte alla mente umana
Quando la vita scompare
Il marciume affonda nel terreno
Quando la vita scompare
Il marciume affonda nel terreno
Problemi con i ricordi