Traduzione del testo della canzone Terraform - Novo Amor

Terraform (originale)

Catapulted,
Finally made to go.
Parabolic,
Fighting a stranglehold.
Tear me from it,
Fears were manifold,
Terraform it,
I was an embryo.
It might be a little while, but
Maybe we’ll realign soon.
Made to reassign, but
Find me a little time too!
Half euphoric,
Fixing the ratios,
Teleport me,
I’ve been pushing the envelope.
All ironic,
Given the way she slowed.
You’re iconic,
Given the way you froze.
Call me out,
Stay platonic,
I’ll find a chaperone…
…wait around,
Forget mnemonics,
I’ll regret it years ago.
Spare me all the ceremony,
Dialling in all your pheromones,
To cite a life in histrionics!
The way you left was apropos.

(traduzione)

Catapultato,
Finalmente fatto per andare.
Parabolico,
Combattere una morsa.
Strappami da esso,
Le paure erano molteplici,
Terraformalo,
Ero un embrione.
Potrebbe volerci un po', ma
Forse ci riallineeremo presto.
Fatto per riassegnare, ma
Trovami anche un po' di tempo!
mezzo euforico,
Fissare i rapporti,
Teletrasportami,
Ho spinto la busta.
Tutto ironico,
Dato il modo in cui ha rallentato.
Sei iconico,
Dato il modo in cui ti sei congelato.
Chiamami fuori,
Rimani platonico,
Troverò un accompagnatore...
…aspettare nei dintorni,
Dimentica i mnemonici,
Me ne pentirò anni fa.
Risparmiami tutta la cerimonia,
Componendo tutti i tuoi feromoni,
Per citare una vita in istrionica!
Il modo in cui te ne sei andato era a proposito.