Traduzione del testo della canzone No Plans - Novo Amor

No Plans (originale)

Crawl
I bet you all froze when I said I’m done
‘Cause I wasn’t gold, I know
Sweat it out, cold, ‘till you’re bleeding sun
Sit it out, sweat it out, I’m going home
It’s deafening
I said I’d stay when I should’ve gone
My, my, don’t go it alone
I said, I bet it all goes and I bet it screams your name
And I should’ve known, I know
I shouldn’t impose, but I’ve got no plans today
Sit it out, sweat it out, let it out
Here’s to betting I spend my life wrong
Sitting at home
Staring at the wall
So, cheers to letting go
I made my mind up
But where did it go wrong?
Yeah!
I’m staying home!
I guess it’s up
Goddamn!
I know

(traduzione)

Strisciare
Scommetto che vi siete bloccati tutti quando ho detto che ho finito
Perché non ero oro, lo so
Suda fuori, freddo, fino a sanguinare il sole
Siediti fuori, sudati fuori, vado a casa
È assordante
Ho detto che sarei rimasto quando avrei dovuto andarmene
Mio, mio, non andare da solo
Ho detto, scommetto che va tutto e scommetto che urla il tuo nome
E avrei dovuto saperlo, lo so
Non dovrei imporre, ma oggi non ho piani
Siediti fuori, sudati fuori, lascialo uscire
Scommetto che trascorro la mia vita in modo sbagliato
Me ne sto a casa tranquillo
Fissando il muro
Quindi, applausi a lasciar andare
Ho deciso
Ma dove è andato storto?
Sì!
Resto a casa!
Immagino che sia finita
Dannazione!
Lo so