Traduzione del testo della canzone Giants - Now, Now

Giants (originale)

If I believed in god I would not have done the things you’ve done
Because you were only half willing to follow the son
You take our homes but your framework doesn’t hold
Against the feet of us giants
You’ve been alone and you’re singing to the sun
'Cause you know you’re on your own and you’re going home
Like an animal burying its bones
But leaving fingerprints on the walls inside my home
But if we’re so different then why did we start this?
You take our homes but your framework doesn’t hold
Against the feet of us giants
You’ve been alone and you’re singing to the sun
'Cause you know you’re on your own and you’re going home
You can hide it if you want to but everybody knows it’s true
Buried everything you knew but they won’t keep a thing from you

Giants (traduzione)

Se avessi creduto in Dio, non avrei fatto le cose che hai fatto tu
Perché eri solo per metà disposto a seguire il figlio
Prendi le nostre case ma il tuo quadro non regge
Contro i piedi di noi giganti
Sei stato solo e stai cantando al sole
Perché sai che sei da solo e stai andando a casa
Come un animale che seppellisce le sue ossa
Ma lasciando impronte digitali sui muri di casa mia
Ma se siamo così diversi, perché abbiamo iniziato questo?
Prendi le nostre case ma il tuo quadro non regge
Contro i piedi di noi giganti
Sei stato solo e stai cantando al sole
Perché sai che sei da solo e stai andando a casa
Puoi nasconderlo se vuoi ma tutti sanno che è vero
Ha seppellito tutto ciò che sapevi ma non ti nasconderanno nulla