Traduzione del testo della canzone Lucie, Too - Now, Now

Lucie, Too (originale)

I have gone from four to one in the past seven months
And I can’t afford to lose anymore
But I will keep you company until you go to sleep
Because you’ve been everything good to me
Father, tell us all where you found her
Since the day the pattern formed in December
The math doesn’t add up or match with the language of
Books that I’ve read or things that you said
I’ll leave this with the darker night I carried you inside
And I know that it will find me in time
You were too small I should have known not to leave you alone
The morning it told me
You take what you can get and you die with it
Father, tell us all where you found her
Since the day the pattern formed in December
Father, tell us all where you found her
Since the day the pattern formed in December

(traduzione)

Sono passato da quattro a uno negli ultimi sette mesi
E non posso più permettermi di perdere
Ma ti terrò compagnia finché non andrai a dormire
Perché sei stato tutto buono con me
Padre, dicci a tutti dove l'hai trovata
Dal giorno in cui il modello si è formato a dicembre
La matematica non torna o non corrisponde alla lingua di
Libri che ho letto o cose ​​che hai detto
Lascerò questo con la notte più buia in cui ti ho portato dentro
E so che mi troverà col tempo
Eri troppo piccolo, avrei dovuto saperlo per non lasciarti solo
La mattina me l'ha detto
Prendi quello che puoi ottenere e muori con esso
Padre, dicci a tutti dove l'hai trovata
Dal giorno in cui il modello si è formato a dicembre
Padre, dicci a tutti dove l'hai trovata
Dal giorno in cui il modello si è formato a dicembre