| Amazing how we all want this life a little more everyday
| Incredibile come tutti noi vogliamo questa vita un po' di più ogni giorno
|
| It’s crazy how we pick ourselves up just to let us down anyway
| È pazzesco come ci rialziamo solo per deluderci comunque
|
| The one thing that you’re missing is loungin' on the log right next to you
| L'unica cosa che ti manca è rilassarti sul registro accanto a te
|
| So pick up that precious something and relax for a delicate few
| Quindi raccogli quel qualcosa di prezioso e rilassati per pochi delicati
|
| Amazing how we all want this life a little more everyday
| Incredibile come tutti noi vogliamo questa vita un po' di più ogni giorno
|
| It’s crazy how we pick ourselves up just to let us down anyway
| È pazzesco come ci rialziamo solo per deluderci comunque
|
| The one thing that you’re missing is loungin' on the log right next to you
| L'unica cosa che ti manca è rilassarti sul registro accanto a te
|
| So pick up that precious something and relax for a delicate few
| Quindi raccogli quel qualcosa di prezioso e rilassati per pochi delicati
|
| It’s crazy how we all need this time a little more every way
| È pazzesco come tutti abbiamo bisogno di questa volta un po' di più in ogni modo
|
| It’s wild how we stay up nights losing part of the day
| È strano come stiamo svegli la notte perdendo parte della giornata
|
| The one time that you’re loathing is there for you oh so well
| L'unica volta che stai detestando è lì per te oh così bene
|
| So pick up that precious someone relax for a delicate spell
| Quindi raccogli quella persona preziosa rilassati per un incantesimo delicato
|
| Rising up early the sun barely before me I could have sworn I just went to bed
| Alzando presto il sole appena prima di me avrei potuto giurare di essere appena andato a letto
|
| I smell the blizzard in the air, Winter’s bitter love affair
| Sento l'odore della bufera di neve nell'aria, l'amara storia d'amore di Winter
|
| I grab my coat, my hat, my jacks… I put my hat on my head and I was off again
| Prendo il cappotto, il cappello, i jack... Mi metto il cappello in testa e me ne vado di nuovo
|
| as she said
| come ha detto
|
| Rising up early the sun barely before me, I could have sworn I just laid my
| Alzando presto il sole appena davanti a me, avrei potuto giurare di aver appena posato il mio
|
| head to bed about an hour ago
| andare a letto circa un'ora fa
|
| Blizzard in the air, Winter’s bitter love affair
| Blizzard nell'aria, l'amara storia d'amore di Winter
|
| I grab my coat again, hat on my head, lit my jack and I was off again she said
| Prendo di nuovo il cappotto, il cappello in testa, accendo il jack e me ne vado di nuovo, ha detto
|
| Rising up early that sun rose barely before me, I could have sworn I just laid
| Alzandomi presto che il sole sorse appena davanti a me, avrei potuto giurare di aver appena posato
|
| my head to bed
| la mia testa a letto
|
| I’ve got to, but it was so cold, I’ve got trouble keeping hold of my lady
| Devo, ma faceva così freddo che ho problemi a tenermi in contatto con mia signora
|
| sleeping next to me
| dormendo accanto a me
|
| But I swear today, I’m gonna go off in a delicate way and I’ll have so much fun
| Ma ti giuro che oggi partirò in modo delicato e mi divertirò così tanto
|
| I swear
| Lo giuro
|
| No matter what goes wrong, I’ll be moving on
| Non importa cosa vada storto, andrò avanti
|
| I promise you, jack in my mouth, hat on my head, and I was off again she said
| Te lo prometto, presa in bocca, cappello in testa, e me ne vado di nuovo, ha detto
|
| Relax for a delicate few
| Rilassati per pochi
|
| Just me and you
| Solo io e te
|
| I swear to you true, I do
| Ti giuro che è vero
|
| Relax for a delicate few | Rilassati per pochi |