Traduzione del testo della canzone Light Switch Sky - O.A.R.

Light Switch Sky (originale)

Moving, spinning
Caffeine infuse me and the clock strikes to five
Now close the doors
Flip on that switch and turn on the sky
And I watch those stars grin, yeah
Empty words are like empty embraces
And those hollow days, they slowly erase us
And the words that matter are spilled in the static
And the ones that don’t are just lost in the smoke
And I watch those stars grin
Everyone’s running, shouting at city lights, keep on shining
Everyone’s running, shouting at city lights
Let me go so I can ride
The train into the city in the middl of the night
Let me go so I can see
All thse friends, never thought I’d get to meet
And watch those stars grin
Everyone’s running, shouting at city lights, keep on shining
Everyone’s running, shouting at city lights, keep on shining
Everyone’s running, shouting at city lights, keep on shining
I never saw the point of drawing lines in the sand, ayy, lines in the sand
Saw the point of drawing lines in the sand, ayy, lines in the sand, come on
I never saw the point of drawing lines up and down
I’d rather live my life with my feet on the ground
But sooner or later I gotta understand quick
Life’s not about what you think of it
It’s what you do, so when I don’t ask why
I just live my days and pass right by
And when I’m, I’m feeling good, man, I look to the sky
Turn that switch on and watch the light ride
I mean I never saw the point of living life side-to-side
You can’t really live in a lateral glide
But I don’t want to live my life on the side
I live it in the middle where I’m winning all the time
But me, I mean, the sky’s for free
I stare up at it when I can, you see
And when I, I don’t know, man, you can’t ask why
There we go turning on the light switch sky
Ayy, lines in the sand
Ayy, lines in the sand
Ayy, lines in the sand

(traduzione)

Muoversi, girare
La caffeina mi infonde e l'orologio segna le cinque
Ora chiudi le porte
Attiva l'interruttore e accendi il cielo
E guardo quelle stelle sorridere, sì
Le parole vuote sono come abbracci vuoti
E quei giorni vuoti, ci cancellano lentamente
E le parole che contano vengono versate nello statico
E quelli che non lo fanno sono semplicemente persi nel fumo
E guardo quelle stelle sorridere
Tutti corrono, urlano alle luci della città, continuano a brillare
Tutti corrono, urlando alle luci della città
Lasciami andare così posso guidare
Il treno per la città nel mezzo della notte
Fammi andare così posso vedere
Tutti questi amici, non avrei mai pensato di incontrarci
E guarda quelle stelle sorridere
Tutti corrono, urlano alle luci della città, continuano a brillare
Tutti corrono, urlano alle luci della città, continuano a brillare
Tutti corrono, urlano alle luci della città, continuano a brillare
Non ho mai visto il senso di tracciare linee nella sabbia, ayy, linee nella sabbia
Ho visto il punto di tracciare linee nella sabbia, ayy, linee nella sabbia, andiamo
Non ho mai visto lo scopo di tracciare linee su e giù
Preferirei vivere la mia vita con i piedi per terra
Ma prima o poi devo capire in fretta
La vita non riguarda ciò che ne pensi
È quello che fai, quindi quando non chiedo perché
Vivo solo le mie giornate e passo subito
E quando mi sento bene, amico, guardo al cielo
Accendi quell'interruttore e guarda la corsa della luce
Voglio dire, non ho mai visto il punto di vivere la vita fianco a fianco
Non puoi davvero vivere in una planata laterale
Ma non voglio vivere la mia vita in disparte
Lo vivo nel mezzo dove vinco sempre
Ma io, voglio dire, il cielo è gratis
Lo fisso quando posso, vedi
E quando io, non lo so, amico, non puoi chiedere perché
Eccoci ad accendere il cielo dell'interruttore della luce
Ayy, linee nella sabbia
Ayy, linee nella sabbia
Ayy, linee nella sabbia