Traduzione del testo della canzone Ran Away To The Top Of The World - O.A.R.

Ran Away To The Top Of The World (originale)

I don’t know nothing, I don’t know a thing
But if I just keep on listening, together we’ll sing
I’ve been walking for about a thousand years
And my feet are tired of crying all those painful tears
And my sight is going blind and my soul is way down low
But I haven’t seen a thing, so that’s all I can know
I said cause I don’t know nothing, I don’t know a thing
But if we just keep on listening, together we’ll sing
I’ve been drinking to drown away my tears
And I’m sick of all the violence and I’m sick of all the fears
But I’m moving down the road, true I’m moving kind of slow
But I haven’t heard a thing, so that’s all I can know
Said cause I don’t know nothing, ya’ll don’t know a thing
But if we just keep on listening, together we’ll sing
I don’t think that it’s going that good today
I can’t take my eyes off of the rain
And everybody’s running away
Well I don’t think that it’s going that good today
Can’t take my eyes off of the rain
And everybody’s running away
I ran away to the top of the world today
I’ve been crying and losing lots of sleep
Cause the roads are getting longer
Winter snows come kinda deep
But I still will move along
And I still can feel the sun
And I see or hear a thing
And I’ll break into a run
Said cause I don’t know nothing, ya’ll don’t know a thing
But if we just keep on listening, together we’ll sing
I don’t think that it’s going that good today
I can’t take my eyes off of the rain
And everybody’s going insane
Well I don’t think that it’s going that good today
I can’t take my eyes off of the rain
Everybody’s running away
I ran away to the top of the world today
I ran away to the top of the world today
Ran away top of the world today

(traduzione)

Non so niente, non so niente
Ma se continuo ad ascoltare, canteremo insieme
Cammino da circa mille anni
E i miei piedi sono stanchi di piangere tutte quelle lacrime dolorose
E la mia vista sta diventando cieca e la mia anima è molto in basso
Ma non ho visto niente, quindi è tutto ciò che posso sapere
Ho detto perché non so niente, non so niente
Ma se continuiamo ad ascoltare, insieme canteremo
Ho bevuto per affogare le mie lacrime
E sono stufo di tutta la violenza e sono stufo di tutte le paure
Ma mi sto muovendo lungo la strada, è vero, mi sto muovendo un po' lentamente
Ma non ho sentito niente, quindi è tutto ciò che posso sapere
Detto perché non so niente, non saprai niente
Ma se continuiamo ad ascoltare, insieme canteremo
Non penso che stia andando così bene oggi
Non riesco a staccare gli occhi dalla pioggia
E tutti scappano
Beh, non penso che vada così bene oggi
Non riesco a distogliere gli occhi dalla pioggia
E tutti scappano
Oggi sono scappato in cima al mondo
Ho pianto e perso molto sonno
Perché le strade si stanno allungando
Le nevicate invernali arrivano abbastanza in profondità
Ma continuerò ad andare avanti
E sento ancora il sole
E vedo o sento una cosa
E mi metterò a correre
Detto perché non so niente, non saprai niente
Ma se continuiamo ad ascoltare, insieme canteremo
Non penso che stia andando così bene oggi
Non riesco a staccare gli occhi dalla pioggia
E tutti stanno impazzendo
Beh, non penso che vada così bene oggi
Non riesco a staccare gli occhi dalla pioggia
Tutti scappano
Oggi sono scappato in cima al mondo
Oggi sono scappato in cima al mondo
Oggi è scappato in cima al mondo