Traduzione del testo della canzone The Fallout - O.A.R.

The Fallout (originale)

I never meant to hurt you but knew I someday would
It’s like I built a cabin with matches between the wood
I’ll be damned if I am happy and you will pay the price
Strong becomes the lion when he believes his own advice
I’ve got this one beat
I know its empty in the open
Days apart from you
Ashes trace the skyline
And this burnout cabin too
I’ll be damned if you forget me in this fire
I’ll save your place
And keep it cool while I think of you
In the smoke I see your face
I’ve got this one beat;
I’ve got this one beat
Rain come fall on me Baby from the fallout hear me call out
I’ve got this one beat
Baby from the fallout hear me call out
I’ve got this one beat
In the fallout
Is this how it’s gonna be?
Bending daylight here with me I know the aftermath is harder that it seems
Is this how it’s got to be?
In the fallout, the fallout, the fallout
I’m alone in the fallout
They say the sky is falling
Are the angels coming too?
I’m gonna catch them when they come
Catch them as they fall
Climb on top the tower, get me closer to the sky
I’ll bring the memories back
And save them all for you
The fallout
You can hear me call out from that fallout
You can hear me call
Save me, save me from the enemy
Come save me, save me from these broken things
Fallout

The Fallout (traduzione)

Non ho mai avuto intenzione di farti del male, ma sapevo che un giorno l'avrei fatto
È come se avessi costruito una cabina con dei fiammiferi tra i boschi
Sarò dannato se sono felice e tu ne pagherai il prezzo
Strong diventa il leone quando crede ai propri consigli
Ho questo colpo
So che è vuoto all'aperto
Giorni distanti da te
Le ceneri tracciano l'orizzonte
E anche questa cabina del burnout
Sarò dannato se mi dimenticherai in questo fuoco
Salverò il tuo posto
E mantieni la calma mentre ti penso
Nel fumo vedo la tua faccia
Ho questo colpo;
Ho questo colpo
Pioggia vieni a cadere su di me Baby dalle ricadute sentimi chiamare
Ho questo colpo
Baby dalle ricadute, ascoltami chiamarmi
Ho questo colpo
Nella ricaduta
È così che sarà?
Piegare la luce del giorno qui con me so so che le conseguenze sono più difficili di quanto sembri
È così che deve essere?
Nella ricaduta, nella ricaduta, nella ricaduta
Sono solo nella ricaduta
Dicono che il cielo stia cadendo
Vengono anche gli angeli?
Li prenderò quando verranno
Catturali mentre cadono
Sali in cima alla torre, portami più vicino al cielo
Riporterò i ricordi
E salvali tutti per te
La ricaduta
Puoi sentirmi chiamare da quella ricaduta
Puoi sentirmi chiamare
Salvami, salvami dal nemico
Vieni a salvarmi, salvami da queste cose rotte
Cadere