Traduzione del testo della canzone Hey Girl - O.A.R.

Hey Girl (originale)

I took this girl out last night and we left around 12,
We walked along lonely streets and got to know ourselves,
I like to read — she likes to write, she likes to sleep —
and I like to stay up all night,
My friends say I’m crazy and I agree,
but thats okay cause that the way she likes to be Say Hey Girl, come with me and let yourself go,
Say Hey Girl come with me and let yourself go, go, go, let yourself go Well we went out late that night and we danced through the night
I was holding on to her and she was gripping me tight,
But she did’t care, I didn’t mind.
I was unaware that she liked to act so kind,
My friends say shes crazy and I agree,
but thats okay cause thats the way I like to be Say Hey Girl, come with me and let yourself go,
Say Hey Girl come with me and let yourself go, go, go, say now let yourself go Later on that night I took her home,
I asked if she felt alright being alone,
So I went inside, she didnt mind,
took two to decide I wasnt going home tonight
I see we’re both crazy, thats alright with me,
The night was kind of hazy thats the way its gonna be Say Hey Girl, come with me and let yourself go,
Hey Girl come with me and let yourself go, go, go, say now let yourself
go, go, go, say now let yourself go, go, go,
Let yourself go

Hey Girl (traduzione)

Ho portato fuori questa ragazza ieri sera e siamo partiti verso le 12,
Abbiamo camminato per strade solitarie e abbiamo conosciuto noi stessi,
Mi piace leggere — le piace scrivere, le piace dormire —
e mi piace stare sveglio tutta la notte,
I miei amici dicono che sono pazzo e sono d'accordo,
ma va bene perché nel modo in cui le piace essere Dì Ehi ragazza, vieni con me e lasciati andare,
Dì Hey ragazza vieni con me e lasciati andare, vai, vai, lasciati andare Beh, siamo usciti a tarda notte e abbiamo ballato tutta la notte
Mi stavo aggrappando a lei e lei mi stringeva forte,
Ma a lei non importava, a me non importava.
Non sapevo che le piacesse comportarsi in modo così gentile,
I miei amici dicono che è pazza e io sono d'accordo,
ma va bene perché è così che mi piace essere Dì Ehi ragazza, vieni con me e lasciati andare,
Dì Hey ragazza vieni con me e lasciati andare, vai, vai, dì ora lasciati andare Più tardi quella notte l'ho portata a casa,
Ho chiesto se si sentiva bene a stare da sola,
Quindi sono entrato, a lei non importava,
ci sono voluti due per decidere che non dovevo tornare a casa stasera
Vedo che siamo entrambi pazzi, per me va bene,
La notte era un po' nebbiosa, ecco come sarà. Di' ciao ragazza, vieni con me e lasciati andare,
Ehi ragazza vieni con me e lasciati andare, vai, vai, dì ora lasciati andare
vai, vai, vai, dì ora lasciati andare, vai, vai,
Lasciatevi andare