Traduzione del testo della canzone On My Way - O.A.R.

On My Way (originale)

Don’t fear the morning
It’s okay, it’s okay
Hurt weighs heavy
It’s okay, it’s okay
When your body’s cold and shaking
I’ll steer you Darlin', steer you
When your body’s old and aging
I’ll heal you Darlin', heal you
Your soul lights the day
I’m on my way, I’m on my way
When you’re so filled with pain
I’m on my way, I’m on my way
And Maybe, Baby it’s just me
Look out the window
Past the Pines
Through the rain
Oh skies will open, let sun shine
On your face
When your mind is old and fading
I’ll heal you Darlin', heal you
Your soul lights the day
I’m on my way, I’m on my way
When you’re so filled with pain
I’m on my way, I’m on my way
And Maybe, Baby it’s just me
In a matter of, in a matter of
Days, we’ll find love
In a matter of, in a matter of
Days, we’ll find love
And Maybe, Baby that’s just love
And Maybe, Baby it’s just me
Your soul lights the day
I’m on my way, I’m on my way
When you’re so filled with pain
I’m on my way, I’m on my way
And it’s gonna get easier on you
And it’s gonna get easier on you
And it’s gonna get easier on you
Now it’s got to get easier on your soul
Soul, soul, soul
Your soul lights the way, lights the way
I’m on my way
And Maybe, Baby it’s just me

On My Way (traduzione)

Non temere il mattino
Va bene, va bene
Il male pesa molto
Va bene, va bene
Quando il tuo corpo è freddo e tremante
Ti guiderò Tesoro, ti guiderò
Quando il tuo corpo è vecchio e invecchia
Ti guarirò Tesoro, ti guarirò
La tua anima illumina il giorno
Sto arrivando, sto arrivando
Quando sei così pieno di dolore
Sto arrivando, sto arrivando
E forse, piccola sono solo io
Guarda fuori dalla finestra
Oltre i pini
Attraverso la pioggia
Oh i cieli si apriranno, lascia che il sole splenda
Sul tuo viso
Quando la tua mente è vecchia e svanisce
Ti guarirò Tesoro, ti guarirò
La tua anima illumina il giorno
Sto arrivando, sto arrivando
Quando sei così pieno di dolore
Sto arrivando, sto arrivando
E forse, piccola sono solo io
In una questione di, in una questione di
Giorni, troveremo l'amore
In una questione di, in una questione di
Giorni, troveremo l'amore
E forse, piccola, è solo amore
E forse, piccola sono solo io
La tua anima illumina il giorno
Sto arrivando, sto arrivando
Quando sei così pieno di dolore
Sto arrivando, sto arrivando
E diventerà più facile per te
E diventerà più facile per te
E diventerà più facile per te
Ora deve diventare più facile per la tua anima
Anima, anima, anima
La tua anima illumina la strada, illumina la strada
Sto arrivando
E forse, piccola sono solo io