Traduzione del testo della canzone Monochrom - O.S.T.R., Green

Monochrom (originale)

Z prochu powstałem, teraz grozi mi klęska
Byłem oddechem miasta i głosem osiedla
Kulturą prawdy, walki, potrzeby zwycięstwa
Jeszcze żyję, choć Nasir już mnie wysyłał do piekła
Przecież deklarowali tobie wierność, kochali za szczerość
Jakby każda z twych historii była dla nich epopeją
Twardo oddani ideom, gotowi za ciebie umrzeć
Tylko powiedz, kto by chciał cię widzieć na pogrzebie w trumnie?
Jak zginiemy, to wspólnie, gdy się zakończy krucjata
Skoro zrobili z mojej kultury jebany lunapark
Byłem królem buntu świata i jego Skazy Mufasa
Ich deklaracje były złudne, jak Hologram Tupaca
Rap — potomkowie Augiasza z zasad zrobili burdel
Teraz jak mam ci pomóc, królem uczynić powtórnie?
Chciałbym ci przywrócić blask jak w 92' na «The Chronic»
By twoje imię brzmiało znów jak raj dla wybranych
Zmienili monochrom na róż
Full capy na klipsy
Gandzię na kodeinę
Baggy na leginsy
Underground na gender
Fart, że jeszcze
Mam wiarę i nadzieje, że prawdziwy rap będzie trwał wiecznie
Zmienili monochrom na róż
Full capy na klipsy
Gandzię na kodeinę
Baggy na leginsy
Underground na gender
Fart, że jeszcze
Mam wiarę i nadzieje, że prawdziwy rap będzie trwał wiecznie
Jesteś moja ostatnią deską ratunku
W krainie dymów o nic, tanich wersów i drogich trunków
Więźniów kiczu bez, bez barwnych wizerunków
Bez prawdy, bez gustu, moralnych upadków
Bez mózgów, nie wiem czy tędy droga
Mądrość z tandetą nie wygra
Ich kicz błyszczy się bardziej od ciuchów Beaty Kozidrak
Spójrz po tych pizdach, ich ambicja to relikt
Urządzili sobie ambasadę piekła na ziemi
Dzisiaj milion bękartów, kiedyś - milion wyznawców
Znam adresy do zdrajców, telefony do sprawców
Dam ci prawo panowania, a w kuluarach sceny
Licencję na zabijanie, jak Ian Fleming
Nie zawiodę cie, dla mnie to sprawa honoru
Mój mikrofon to MAC-10, wysyła jak zawał, do grobu
Dosyć przewożonych snobów, pierdolenia o forsie
Gra pozorów, ktoś tu w końcu musi zrobić porządek
Zmienili monochrom na róż
Full capy na klipsy
Gandzię na kodeinę
Baggy na leginsy
Underground na gender
Fart, że jeszcze
Mam wiarę i nadzieje, że prawdziwy rap będzie trwał wiecznie
Zmienili monochrom na róż
Full capy na klipsy
Gandzię na kodeinę
Baggy na leginsy
Underground na gender
Fart, że jeszcze
Mam wiarę i nadzieje, że prawdziwy rap będzie trwał wiecznie

Monochrom (traduzione)

Sono risorto dalla polvere, ora sono in pericolo di sconfitta
Ero il respiro della città e la voce della tenuta
La cultura della verità, della lotta e del bisogno di vincere
Sono ancora vivo, anche se Nasir mi ha già mandato all'inferno
Dopotutto, ti hanno dichiarato lealtà, ti hanno amato per l'onestà
Come se ciascuna delle tue storie fosse un'epopea per loro
Dedito alle idee, pronto a morire per te
Dimmi solo chi vuole vederti a un funerale in una bara?
Se moriamo, lo faremo insieme quando la crociata sarà finita
Se hanno reso la mia cultura un fottuto parco divertimenti
Sono stato il re della ribellione del mondo e della sua Cicatrice Mufasa
Le loro dichiarazioni erano ingannevoli, come l'ologramma di Tupac
Rap - I discendenti di Augia fecero un bordello per principio
Ora come posso aiutarti e renderti di nuovo re?
Vorrei farvi risplendere come nel 92' su «The Chronic»
Per far suonare di nuovo il tuo nome come un paradiso per gli eletti
Hanno cambiato la monocromia in rosa
Tappi completi con clip
Gandia per codeina
Baggy sui leggings
Sottoterra sul genere
Fortunato che ancora
Ho fede e spero che il vero rap duri per sempre
Hanno cambiato la monocromia in rosa
Tappi completi con clip
Gandia per codeina
Baggy sui leggings
Sottoterra sul genere
Fortunato che ancora
Ho fede e spero che il vero rap duri per sempre
Tu sei la mia ultima risorsa
Nella terra del fumo per niente, linee economiche e bevande costose
Prigionieri del kitsch senza, senza immagini colorate
Nessuna verità, nessun gusto, nessun fallimento morale
Niente cervello, non so se è così
La saggezza non vincerà sulla spazzatura
Il loro kitsch brilla più dei vestiti di Beata Kozidrak
Guarda questi cazzi, la loro ambizione è una reliquia
Hanno istituito un'ambasciata dell'inferno sulla terra
Oggi un milione di bastardi, una volta - un milione di seguaci
Conosco gli indirizzi dei traditori, i numeri di telefono dei carnefici
Ti darò il diritto di regnare, e nel backstage della scena
Una licenza per uccidere, come Ian Fleming
Non ti deluderò, per me è una questione d'onore
Il mio microfono è MAC-10, lo manda come un infarto nella tomba
Basta snob trasportati, merda di soldi
Un gioco di apparenze, qualcuno deve finalmente ripulire
Hanno cambiato la monocromia in rosa
Tappi completi con clip
Gandia per codeina
Baggy sui leggings
Sottoterra sul genere
Fortunato che ancora
Ho fede e spero che il vero rap duri per sempre
Hanno cambiato la monocromia in rosa
Tappi completi con clip
Gandia per codeina
Baggy sui leggings
Sottoterra sul genere
Fortunato che ancora
Ho fede e spero che il vero rap duri per sempre