Traduzione del testo della canzone BME Up - Obie Trice

BME Up (originale)

Nigga we up, we don’t give a fuck
We gon' keep holdin this shit down
Nigga raise up, you can get bucked
Gangstas around
Got the world in a flux, all on the nuts
You can’t stop us now
This where the riders at
'Til we posted up somewhere beneath the ground
BME, trust the truth’s in the booth
He don’t take a hit to let 'em know I’m bullet-proof
Rest in peace Proof, this is no truce
This is, hood music brought directly to you
Mac-11 in the Chevy with a nigga or two
Ready for whatever, we cuckoo, loose screw
Used to bungalows juicin up fiends
Just to ride 'round in the new school
Come from, basehead rentals, same faces, no dental
Claimin they gon' pay incidentals
Give a fiend a break, he see God all in ya
Then he run game 'til your change all minimal
Pinnin them predicaments to live that life
I been spendin Benjamins since the early '90s
Now BME is where a nigga can find me
Still on the grind nigga still gettin mine
Niggaz, I done been around the world and back
Ask about Trice, ain’t shit fuckin with that
BME said «Get 'em,"Obie did exact
Straight from the trap to the muh’fuckin map
Young nigga, star, do this, car
Louis, where a nigga murder a track
Hurdle over snares and claps
So verbal, had to dumb it down so your ears adapt
Now it’s (Money in the Bank), Lil' Scrap’s pappy
'Preme in the tank, ain’t a vehic' could pass me
Ask BME how a nigga from Craft be
Nasty, K covered up in the back seat
Any melee comin at me — death day
Pastor be speakin to your fam-lay
G shit, I’ma rap 'til my sun set
'cept sun’s up;
BME what?
Nigga I don’t slip, handle 'em, rap’s Rip Hamilton
All in his mansion, gamblin
Alls I’m tryin to do is match 'em, rappin
Get a couple chicks, I’m ramblin, stab 'em
Take 'em to the crib where it’s magnum, madness
Mashin, ass, as if, you ain’t know the half
It’s BME, that’s the muh’fuckin staff
Now I represent on they behalf — yes

(traduzione)

Negro, siamo su, non ce ne frega un cazzo
Continueremo a tenere a freno questa merda
Nigga alzati, puoi essere preso in giro
Gangsta in giro
Hai il mondo in un flusso, tutto in ballo
Non puoi fermarci adesso
Qui sono i piloti
Finché non ci siamo insediati da qualche parte sotto terra
BME, fidati che la verità è nella cabina
Non si prende un colpo per fargli sapere che sono a prova di proiettile
Riposa in pace Prova, questa non è una tregua
Questa è la musica da cappa portata direttamente a te
Mac-11 nella Chevy con un negro o due
Pronti per qualsiasi cosa, cucù, vite allentata
Usato per i bungalow sgranocchiare i demoni
Solo per fare un giro nella nuova scuola
Vieni da, noleggi basehead, stesse facce, niente denti
Affermando che pagheranno le spese accessorie
Dai una pausa a un diavolo, lui vede Dio tutto in ya
Quindi esegue il gioco finché le modifiche non sono minime
Fissare quelle situazioni difficili per vivere quella vita
Ho trascorso Benjamins dall'inizio degli anni '90
Ora BME è dove un negro può trovarmi
Ancora sulla routine, il negro sta ancora ricevendo il mio
Niggaz, sono stato in giro per il mondo e ritorno
Chiedi di Trice, non è un cazzo di merda con quello
BME ha detto «Prendili," Obie ha esatto
Direttamente dalla trappola alla mappa muh'fuckin
Giovane negro, star, fallo, macchina
Louis, dove un negro uccide una traccia
Ostacoli su trappole e applausi
Così verbale, ho dovuto smorzarlo in modo che le tue orecchie si adattassero
Ora è (Money in the Bank), il papà di Lil' Scrap
"Preme in the tank, ain't a vehic" potrebbe superarmi
Chiedi a BME come essere un negro di Craft
Brutto, K si è coperto sul sedile posteriore
Qualsiasi mischia verrà verso di me: il giorno della morte
Il pastore parli con la tua famiglia
Cavolo, rapparò fino al mio tramonto
'non c'è il sole;
BME cosa?
Nigga, non scivolo, li gestisco, Rip Hamilton del rap
Tutto nella sua dimora, gioco d'azzardo
Tutto quello che sto cercando di fare è abbinarli, rappin
Prendi un paio di ragazze, sono vagabondo, pugnalale
Portali al presepe dove è magnum, follia
Mashin, culo, come se non conoscessi la metà
È BME, questo è il muh'fuckin staff
Ora rappresento per loro conto, sì