Traduzione del testo della canzone GMA (The Speech) - Obie Trice

GMA (The Speech) (originale)

You get more for your money
When you fuck with Mr. Porter
Yeah
Tweak my vocals just a lil bit
Yeah
Turn me up sound man just a lil bit
Good morning good evening, good evening good morning
When y’all was yawning, I was performing
When y’all was snoring, Obie was touring
Couple of blowing my horn and
I just like forehead take em back home and
To the motherland, where nigga’s belong in
All my belongings, my shit was stolen
Release my shit like a nigga parole it
Now he in the foreign hittin' them corners
Right on Ocean why he so boisterous
America made me this ain’t even my culture
If fam weren’t a slave nigga I’d be a
Fuck Trice
Good morning good evening
Good morning good evening
Who they believe in, who they decieving
Good morning good evening
Good evening good morning
As Kunta Kinte wasn’t sensei roots
That’s why modern cocaine is O’s truth
Methamphetamine’s make friends enemies
When we all tryna chase the same loot
Remember Bob had a noose
But as a kid rocks, pocket my triple fat goose
So who are you to point finger bout his demeanor
Even though you thinking his demons could be cleaner
Now we dream of Goodfellas not Mandela
We are the same colour his acts is so stellar
Drug peddler believin' in what they tellin' us
Hard young blacks on the map has no relevance
President’s black that’s evident
But crack bring precedence back dead presidents
Pocket’s full of opposite what my melon gets
Elephant in the room y’all on some poaching shit
Good morning good evening
Good morning good evening
Who they believe in, who they deceiving
Good morning good evening
Good evening good morning
Landed on this bitch with Columbus, true
With no compass understanding O’s roots
Reincarnated like Cordoza I snoop
Inspired by the essence of understanding my truth
Understanding why I brandish a weapon at you
When he resemble I, and we are only few
Why, animosity builds in to a fuel
When the Ruger is spilled and kills another dude
They just watch the tube
Screw us like something in they food how they view us humans
Morning and evening, evening and morning
We all over the news like we part owning
We far gone because we not knowing
We so far from home
boarding up home we was raised in
Well fuck it Imma chase paper then
Good morning good evening
Good morning good evening
Who they believe in, who they deceiving
Good morning good evening
Good evening good morning

GMA (The Speech) (traduzione)

Ottieni di più per i tuoi soldi
Quando fotti con il signor Porter
Sì
Modifica leggermente la mia voce
Sì
Alzami un po', amico mio
Buongiorno buonasera, buonasera buongiorno
Quando tutti voi stavate sbadigliando, io mi stavo esibendo
Quando russavate, Obie era in tour
Un paio di suonare il mio clacson e
Mi piace solo la fronte portarli a casa e
Alla madrepatria, a cui appartengono i negri
Tutti i miei beni, la mia merda è stata rubata
Rilascia la mia merda come un negro, parlane
Ora lui negli stranieri li colpisce agli angoli
Proprio sull'Oceano perché è così turbolento
L'America mi ha reso questa non è nemmeno la mia cultura
Se fam non fosse un negro schiavo, sarei un
Fanculo Trice
Buongiorno buonasera
Buongiorno buonasera
In chi credono, chi stanno ingannando
Buongiorno buonasera
Buonasera buongiorno
Dato che Kunta Kinte non era un maestro
Ecco perché la cocaina moderna è la verità di O
Le metanfetamine rendono gli amici nemici
Quando proviamo tutti a inseguire lo stesso bottino
Ricorda che Bob aveva un cappio
Ma come un bambino dondola, intasca la mia oca tripla grassa
Allora, chi sei tu per puntare il dito sul suo comportamento
Anche se pensi che i suoi demoni potrebbero essere più puliti
Ora sogniamo Quei bravi ragazzi, non Mandela
Siamo dello stesso colore che i suoi atti sono così stellari
Spacciatore di droga che crede in ciò che ci dicono
I giovani neri duri sulla mappa non hanno alcuna rilevanza
Il presidente è nero, questo è evidente
Ma il crack riporta la precedenza ai presidenti morti
Pocket è pieno di opposto di ciò che ottiene il mio melone
Elefante nella stanza, tutti voi a un po' di merda di bracconaggio
Buongiorno buonasera
Buongiorno buonasera
In chi credono, chi ingannano
Buongiorno buonasera
Buonasera buongiorno
Atterrato su questa puttana con Columbus, vero
Senza bussola comprendere le radici di O
Reincarnato come Cordoza I ficcanaso
Ispirato dall'essenza della comprensione della mia verità
Capire perché ti brandisco un'arma
Quando mi somiglia, e noi siamo solo pochi
Perché, l'animosità si integra in un carburante
Quando il Ruger viene versato e uccide un altro tizio
Guardano solo il tubo
Fottici come qualcosa nel loro cibo come vedono noi umani
Mattina e sera, sera e mattina
Abbiamo tutte le notizie come se fossimo in parte proprietari
Siamo andati lontano perché non sappiamo
Siamo così lontani da casa
alloggiando a casa in cui siamo cresciuti
Bene, fanculo, allora Imma chase paper
Buongiorno buonasera
Buongiorno buonasera
In chi credono, chi ingannano
Buongiorno buonasera
Buonasera buongiorno