Traduzione del testo della canzone Wer Wind sät - Obscurity

Wer Wind sät (originale)

Hört was ich zu sagen habe
Über Lügen und Gehabe
Die Welt dreht sich wie sie will
Und hält für Dich niemals still
Hält für Dich niemals still
Wer Wind ersehnt, darf Sturm nicht fürchten
Hört was ich zu sagen habe
Über Lügen und Gehabe
Die Welt dreht sich wie sie will
Sprichst mit deiner Engelszunge
Doch es kommt aus Teufelslunge
Dein Zuckerbrot verachte ich
Deine Peitsche breche ich
Halt Deine Freunde nah, doch eher
Halt Deine Feinde noch viel näher
Denn wenn’s nicht dem Maß entspricht
Eine Weisheit Wahrheit spricht
Wer Wind sät, erntet Sturm
Wer Wind sät, erntet Sturm
Und wenn du nicht von mir läßt
Freund ich sag Dir hochgeschätzt
Daß wenn’s nicht dem Maß entspricht
Eine Weisheit Wahrheit spricht
Wer den Wind hat ausgesät
Hat den Sturm herbeigesehnt
Dein Wille soll ja immer singen
And’re über Klingen springen
Biegst die Wahrheit nur für Dich
Diesmal aber ohne mich
Halt Deine Freunde nah, doch eher
Halt Deine Feinde noch viel näher
Denn wenn’s nicht dem Maß entspricht
Eine Weisheit Wahrheit spricht
Wer Wind sät, erntet Sturm
Wer Wind sät, erntet Sturm
Wer Wind ersehnt, darf Sturm nicht fürchten
Wer Wind sät, wird Sturm ernten
Wer Wind sät, erntet Sturm

Wer Wind sät (traduzione)

Ascolta cosa ho da dire
A proposito di bugie e pretese
Il mondo gira come vuole
E non si ferma mai per te
Non si ferma mai per te
Chi anela al vento non deve temere la tempesta
Ascolta cosa ho da dire
A proposito di bugie e pretese
Il mondo gira come vuole
Parlando con la tua lingua angelica
Ma viene dai polmoni del diavolo
Disprezzo la tua carota
Ti spezzo la frusta
Tieni i tuoi amici vicini, ma prima
Tieni i tuoi nemici molto più vicini
Perché se non si adatta al conto
Una saggezza dice la verità
Chi semina vento raccoglie tempesta
Chi semina vento raccoglie tempesta
E se non mi lasci
Amico ti dico apprezzato
Che se non corrisponde alla misura
Una saggezza dice la verità
Chi ha seminato il vento
Desiderava la tempesta
La tua volontà dovrebbe sempre cantare
Altri saltano sulle lame
Piegare la verità solo per te
Ma questa volta senza di me
Tieni i tuoi amici vicini, ma prima
Tieni i tuoi nemici molto più vicini
Perché se non si adatta al conto
Una saggezza dice la verità
Chi semina vento raccoglie tempesta
Chi semina vento raccoglie tempesta
Chi anela al vento non deve temere la tempesta
Chi semina vento raccoglierà tempesta
Chi semina vento raccoglie tempesta