Traduzione del testo della canzone It's A Beautiful Thing - Ocean Colour Scene

It's A Beautiful Thing (originale)

Sonny went and flipped away and said he had to go
How can you ever say he never stayed alone?
And how could I belong with anyone you know?
Come on every line’s a line I’ll never know
Ooohhh it’s a beautiful thing
Ooohhh it’s a terrible thing
Sometimes I can get along alone enough
Backing everyone away and never have enough
And how could I be playing every line for you?
Look at the things today that I can never choose
Ooohhh it’s a beautiful thing
Ooohhh it’s a terrible thing
Sometimes I could never ever ever fade again
Sometimes I could never ever ever fade again
Sometimes I could never ever ever fade again
And how could I be playing every line for you?
Look at the things today that I can never choose
Ooohhh it’s a beautiful thing
Ooohhh it’s a terrible thing

(traduzione)

Sonny è andato, si è voltato e ha detto che doveva andare
Come puoi mai dire che non è mai rimasto solo?
E come potrei appartenere a qualcuno che conosci?
Dai, ogni riga è una riga che non saprò mai
Ooohhh è una bella cosa
Ooohhh è una cosa terribile
A volte riesco ad andare d'accordo abbastanza da solo
Indietreggiare tutti e non averne mai abbastanza
E come potrei suonare ogni riga per te?
Guarda le cose oggi che non potrò mai scegliere
Ooohhh è una bella cosa
Ooohhh è una cosa terribile
A volte non potrei mai più svanire
A volte non potrei mai più svanire
A volte non potrei mai più svanire
E come potrei suonare ogni riga per te?
Guarda le cose oggi che non potrò mai scegliere
Ooohhh è una bella cosa
Ooohhh è una cosa terribile