Traduzione del testo della canzone Uneven Lives - Ocean Wisdom, Maverick Sabre

Uneven Lives (originale)

Can’t understand how you’re feeling
I try to relate but our life’s too uneven, chill
I just need some more time for more healing
If you wait for me I’ll come back more appealing, swear
Brand new 100,000 this evening
I built up my stack till my stack hit the ceiling, whoa
Saw your ex-boyfriend out here drug dealing
If you stayed with him you’d still be out here stealing, real talk
I just need you to believe
I’m the same old me in this brand new Lamborghini, bro
If I had one wish for the genie
It’d be bring back Bailey, but genie’s for TV, ay
Xena to the scene, you can’t see me
I F you, the scene executed so cleanly, look
If you filet the panini
You’ll see all the sauce that’s left in there’s made me me, yeah
This 'bout the time you should wheel it
I pour out my soul and I hope that you feel it
Check on your family and friends and your demons
Cah all that can get outta hand if you leave it, trust
I can’t recount my mischievings
On record I bet all accounts are misleading cah
If you the one that’s left bleeding
You’ll assume it’s me instigating the beating, truth
Can’t understand how you’re feeling
I try to relate but our life’s too uneven, chill
I just need some more time for more healing
If you wait for me I’ll come back more appealing, swear
Brand new 100,000 this evening
I built up my stack till my stack hit the ceiling, whoa
Saw your ex-boyfriend out here drug dealing
If you stayed with him you’d still be out here stealing, real talk
I’m just tryna make my money any time, I don’t change
So why you gotta be so funny, see it right on your face
I’m just tryna change my life, tell me I used to be a different guy
I’m just tryna change my life, say that I used to be a different
Baby, go and get that money any time, I don’t change
So why you gotta be so funny, see it right on your face
I’m just tryna change my life, tell me I used to be a different guy
I’m just tryna change my life, say that I used to be so different
Can’t understand how you’re feeling
I try to relate but our life’s too uneven, chill
I just need some more time for more healing
If you wait for me I’ll come back more appealing, swear
Brand new 100,000 this evening
I built up my stack till my stack hit the ceiling, whoa
Saw your ex-boyfriend out here drug dealing
If you stayed with him you’d still be out here stealing, real talka

Uneven Lives (traduzione)

Non riesco a capire come ti senti
Cerco di relazionarmi ma la nostra vita è troppo irregolare, rilassata
Ho solo bisogno di un po' più di tempo per guarire di più
Se mi aspetti tornerò più attraente, giuro
100.000 nuovi di zecca questa sera
Ho accumulato la mia pila finché la mia pila non ha raggiunto il soffitto, whoa
Ho visto il tuo ex ragazzo qui fuori a spacciare droga
Se stassi con lui, saresti ancora qui fuori a rubare, chiacchiere vere
Ho solo bisogno che tu creda
Sono lo stesso vecchio di me in questa Lamborghini nuova di zecca, fratello
Se avessi un desiderio per il genio
Sarebbe riportare Bailey, ma il genio è per la TV, ay
Xena sulla scena, non puoi vedermi
Per te, la scena è stata eseguita in modo così pulito, guarda
Se filetti il ​​panino
Vedrai tutta la salsa che è rimasta lì dentro mi ha reso me, sì
Questo è il momento in cui dovresti ruotarlo
Verso la mia anima e spero che tu la senta
Controlla la tua famiglia, i tuoi amici e i tuoi demoni
Cah tutto ciò che può sfuggirti di mano se lo lasci, fidati
Non posso raccontare i miei errori
A verbale, scommetto che tutti i conti sono fuorvianti
Se sei quello rimasto sanguinante
Darai per scontato che sia io a istigare il pestaggio, la verità
Non riesco a capire come ti senti
Cerco di relazionarmi ma la nostra vita è troppo irregolare, rilassata
Ho solo bisogno di un po' più di tempo per guarire di più
Se mi aspetti tornerò più attraente, giuro
100.000 nuovi di zecca questa sera
Ho accumulato la mia pila finché la mia pila non ha raggiunto il soffitto, whoa
Ho visto il tuo ex ragazzo qui fuori a spacciare droga
Se stassi con lui, saresti ancora qui fuori a rubare, chiacchiere vere
Sto solo cercando di fare i miei soldi in qualsiasi momento, non cambio
Quindi, perché devi essere così divertente, vederlo direttamente sulla tua faccia
Sto solo cercando di cambiare la mia vita, dimmi che ero un ragazzo diverso
Sto solo cercando di cambiare la mia vita, dì che ero diverso
Tesoro, vai a prendere quei soldi in qualsiasi momento, io non cambio
Quindi, perché devi essere così divertente, vederlo direttamente sulla tua faccia
Sto solo cercando di cambiare la mia vita, dimmi che ero un ragazzo diverso
Sto solo cercando di cambiare la mia vita, dì che ero così diverso
Non riesco a capire come ti senti
Cerco di relazionarmi ma la nostra vita è troppo irregolare, rilassata
Ho solo bisogno di un po' più di tempo per guarire di più
Se mi aspetti tornerò più attraente, giuro
100.000 nuovi di zecca questa sera
Ho accumulato la mia pila finché la mia pila non ha raggiunto il soffitto, whoa
Ho visto il tuo ex ragazzo qui fuori a spacciare droga
Se stassi con lui, saresti ancora qui fuori a rubare, vero talka