Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Deliberate Self-harm Ha Ha , di - Of Montreal. Data di rilascio: 16.01.2020
Lingua della canzone: Inglese
Deliberate Self-harm Ha Ha(originale) |
| The treatment, it did nothing for me |
| Nothing I recall |
| I’d feel just like a sociopath |
| If I was feeling anything at all |
| Pain won’t make you beautiful |
| And pain won’t make you strong |
| I knew that you thought both were true |
| And I guess I just played along |
| I guess I just played along |
| How does it feel to own |
| Such a trendy excuse? |
| It’s just like Catherine says |
| Having boundaries is abuse |
| Now that I’m the paradigm |
| Of all that you resent |
| If you’re ever kind I just |
| Assume it was an accident |
| You’d probably have a habit now |
| If we weren’t so poor |
| I know I’m to blame for your DSH |
| Though not in the way I was before |
| Not in the way I was before |
| How does it feel to own |
| Such a trendy excuse? |
| It’s just like Catherine says |
| Having boundaries is abuse |
| I can be combative, though |
| It’s not always worth the fight |
| I’m so quick to correct myself |
| Even when I know you know I’m right |
| She said, «I don’t want you dead |
| I don’t even need you dead to me |
| But if I can’t make you impotent |
| I know that I’ll never be free» |
| I know that I’ll never be free |
| (traduzione) |
| Il trattamento, non ha fatto nulla per me |
| Niente che ricordo |
| Mi sentirei proprio come un sociopatico |
| Se mi sentevo qualcosa |
| Il dolore non ti renderà bella |
| E il dolore non ti renderà forte |
| Sapevo che pensavi che entrambi fossero vere |
| E immagino di aver appena giocato |
| Immagino di aver appena giocato |
| Come ci si sente a possedere |
| Una scusa così alla moda? |
| È proprio come dice Catherine |
| Avere dei limiti è abuso |
| Ora che sono io il paradigma |
| Di tutto ciò di cui ti risenti |
| Se sei mai gentile, semplicemente |
| Supponi che sia stato un incidente |
| Probabilmente avresti un'abitudine ora |
| Se non fossimo così poveri |
| So che sono responsabile del tuo DSH |
| Anche se non nel modo in cui ero prima |
| Non nel modo in cui ero prima |
| Come ci si sente a possedere |
| Una scusa così alla moda? |
| È proprio come dice Catherine |
| Avere dei limiti è abuso |
| Posso essere combattivo, però |
| Non sempre vale la pena combattere |
| Sono così veloce a correggermi |
| Anche quando so che sai che ho ragione |
| Disse: «Non ti voglio morto |
| Non ho nemmeno bisogno che tu sia morto per me |
| Ma se non posso renderti impotente |
| So che non sarò mai libero» |
| So che non sarò mai libero |