Testi di Rapture Rapes The Muses - Of Montreal

Rapture Rapes The Muses (originale)

You hit me so hard like a Wong Kar-wai beginning
I’m exploding in smiles, my equilibrium spinning
Rapture rapes the muses
But you don’t notice that it’s kissing you
Rapture rapes the muses
And the void that’s left confuses
It’s confusing
Rapture rapes the muses
But you don’t notice that it’s kissing you
Rapture rapes the muses
And the void that’s left confuses
It’s confusing
You keep me lit like antediluvian Troy
But one always reveres what one’s bound to destroy
Gloomy Erebus is an anathema to me
All of them dancing like flames and the sad enmity
I wonder if I understand
Am I too young to understand?
Rapture rapes the muses
But you don’t notice that it’s kissing you
Rapture rapes the muses
And the void that’s left confuses
It’s confusing
Rapture rapes the muses
But you don’t notice that it’s kissing you
Rapture rapes the muses
And the void that’s left confuses
It’s confusing
Rapture rapes the muses
But you don’t notice that it’s kissing you
Rapture rapes the muses
And the void that’s left confuses
It’s confusing
Rapture rapes the muses
But you don’t notice that it’s kissing you
Rapture rapes the muses
And the void that’s left confuses
It’s confusing

(traduzione)

Mi hai colpito così duramente come un inizio di Wong Kar-wai
Sto esplodendo in sorrisi, il mio equilibrio gira
Il rapimento violenta le muse
Ma non ti accorgi che ti sta baciando
Il rapimento violenta le muse
E il vuoto che è rimasto confonde
È confusionario
Il rapimento violenta le muse
Ma non ti accorgi che ti sta baciando
Il rapimento violenta le muse
E il vuoto che è rimasto confonde
È confusionario
Mi tieni acceso come Troia antidiluviana
Ma si venera sempre ciò che è destinato a distruggere
Il cupo Erebus è un anatema per me
Tutti loro ballano come fiamme e la triste inimicizia
Mi chiedo se ho capito
Sono troppo giovane per capire?
Il rapimento violenta le muse
Ma non ti accorgi che ti sta baciando
Il rapimento violenta le muse
E il vuoto che è rimasto confonde
È confusionario
Il rapimento violenta le muse
Ma non ti accorgi che ti sta baciando
Il rapimento violenta le muse
E il vuoto che è rimasto confonde
È confusionario
Il rapimento violenta le muse
Ma non ti accorgi che ti sta baciando
Il rapimento violenta le muse
E il vuoto che è rimasto confonde
È confusionario
Il rapimento violenta le muse
Ma non ti accorgi che ti sta baciando
Il rapimento violenta le muse
E il vuoto che è rimasto confonde
È confusionario