| Chorus: scratched x2]
| Ritornello: graffiato x2]
|
| «Uh-ohh!». | «Uh-ohh!». |
| «We in this, to win this»
| «Noi in questo, per vincere questo»
|
| «Murs»
| «Mor»
|
| I make music unbelievable, inconceivable
| Rendo la musica incredibile, inconcepibile
|
| To the average MC, those who don’t understand
| Per l'MC medio, quelli che non capiscono
|
| How savage I be M, U-R-S
| Come sono selvaggio M, U-R-S
|
| But so far from PC, 80 gear car drive
| Ma così lontano dal PC, la trasmissione dell'auto a 80 marce
|
| 512 MB, rip your audio files to shreds
| 512 MB, riduci i tuoi file audio in distruggi
|
| Off the head, when amped to the point
| Fuori dalla testa, quando amplificato al punto
|
| I want every rapper dead, even in sleep mode
| Voglio che tutti i rapper muoiano, anche in modalità sonno
|
| Take 'em down by the low without the McAfee scan
| Abbattili al minimo senza la scansione McAfee
|
| When a pen’s in my fingers I mack/Mac with my hands
| Quando ho una penna tra le dita, masco/Mac con le mani
|
| And the game so tight it gets, disc drives open
| E il gioco diventa così stretto che le unità disco si aprono
|
| Cause my CD’s RW, type
| Perché il mio CD RW, digita
|
| More advanced than them MC’s you say I’m like
| Più avanzati di loro MC dici che sono come
|
| A blue pen to encrypt what I say on mics
| Una penna blu per crittografare ciò che dico sui microfoni
|
| All day all night, tryin to break down my guard
| Tutto il giorno tutta la notte, cercando di abbassare la guardia
|
| But you can’t crack the cypher of the underground Gods
| Ma non puoi decifrare la cifra degli dei sotterranei
|
| Gonna make me around and have to pull your sound cards
| Mi porterò in giro e dovrò estrarre le tue schede audio
|
| Now am I too dope for mainstream or not that cool?
| Ora sono troppo drogato per il mainstream o non così figo?
|
| I’m not bitter I’m just better than these top-ranked fools
| Non sono amareggiato, sono solo migliore di questi sciocchi di alto livello
|
| While I’m waitin patiently til it’s, my turn to rule
| Mentre aspetto pazientemente che arrivi, è il mio turno di governare
|
| It’s «The Low End Theory,"everything moves in cycles
| È "The Low End Theory", tutto si muove in cicli
|
| The way that Kobe Bryant is just ampin like he’s Michael
| Il modo in cui Kobe Bryant è semplicemente come se fosse Michael
|
| I’m psycho, like those, East coast
| Sono psicopatico, come quelli della costa orientale
|
| Put West coast slang in they flow to make figures
| Metti lo slang della costa occidentale nel flusso per fare figure
|
| Pop your collar to that one time, for me homey
| Apri il colletto a quell'unica volta, per me familiare
|
| Cause you can miss a with that phony baloney
| Perché puoi perdere un con quella sciocchezza fasulla
|
| But I guess it’s one love, hip-hop unified
| Ma suppongo che sia un amore, l'hip-hop unificato
|
| As long as you respect the overage and we won’t hoo-ride
| Finché rispetti l'eccedenza e noi non andremo in giro
|
| And you can have that one too
| E puoi avere anche quello
|
| Use it as a gimmick to go platinum through
| Usalo come espediente per passare il platino
|
| Cause my generation’s comin with that brand new
| Perché la mia generazione sta arrivando con quella nuova di zecca
|
| A whole gang of who, can’t stand you
| Un'intera banda di persone che non ti sopporta
|
| So, please step aside
| Quindi, per favore, fatti da parte
|
| Or get yo' stepped on when we ride
| O fai calpestare quando guidiamo
|
| I be on kamikaze missions, hittin tracks head on
| Sarò in missioni kamikaze, colpisco le tracce a testa alta
|
| For those who dared to disrespect this culture, that I bled on
| Per coloro che hanno osato mancare di rispetto a questa cultura, su cui ho sanguinato
|
| I’m headstrong, I make rash decisions
| Sono testardo, prendo decisioni avventate
|
| While I’m spittin pure salt that’ll crash your vision
| Mentre sto sputando sale puro, ti rovinerà la vista
|
| You got the game on lock, then I smash your prison
| Hai bloccato il gioco, poi ti distruggo la prigione
|
| I make empires crumble when I clash with rhythm
| Faccio crollare gli imperi quando mi sbatto con il ritmo
|
| Your whole group straight fruit with no passion in 'em
| Il tuo intero gruppo ha fruttato liscio senza passione
|
| Yes cash is venom, and we all been affected
| Sì, i contanti sono veleno e siamo stati tutti colpiti
|
| But I made the antidote, when I wrote this record
| Ma ho creato l'antidoto, quando ho scritto questo disco
|
| You shouldn’t have to be broke, so that folks respect it
| Non dovresti essere al verde, in modo che la gente lo rispetti
|
| You can still be a joke, with the dopest necklace
| Puoi ancora essere uno scherzo, con la collana più dope
|
| Just on the talent that, you’ve been blessed with
| Solo sul talento con cui sei stato benedetto
|
| Who the am I to invoke the message
| Chi sono io per invocare il messaggio
|
| Haven’t been to that level but I hope I’m tested
| Non sono stato a quel livello, ma spero di essere stato testato
|
| When I get there I hope I don’t, choke and wreck it
| Quando arrivo lì, spero di non farlo, soffoco e lo distruggo
|
| So I can go out dope and, most respected | Quindi posso uscire di droga e, molto rispettato |