Traduzione del testo della canzone Bailaores - Ojos De Brujo

Bailaores (originale)

Bailadores, bailadoras
Yo quiero que ahora bailen con esta rica rumbita
Tiene salsa, y no pica
Solo tienes que bailarla para gozar mi rumbita
Como mi ritmo no hay dos
Como mi ritmo no hay dos
Bailaores, bailaoras
Las que sudan en la pista
Las que gozan con mi rumba y la bailan con buen compás
A tí, a tí, a tí
Que rompes los zapatos cuando oyes la rumba
Ay!
a tí, pa tí, pa tí
Toma!
con los Amaya a gozar
Como mi ritmo no hay dos
Como mi ritmo no hay dos
Porque tú lo vales rumbero…
Latiendo están corazones de rumberos y rumberas
La timba sigue aunque suba la portera
Que desalojen o que venga la madera
Belleza sobra y hay que celebrar más
Toca las palmas cuando suene esta guitarra
Ventiladores suenan por toas las ventanas
Revolucionan en el metro, en la casa
En el patio del colegio y en la barra del «Bass»
Sobrevolando el barrio peleando rumba
Este es el ritmo callejero que te tumba rumbero
Porque tú lo vales rumbero!
Como mi ritmo no hay dos
Como mi ritmo no hay dos

Bailaores (traduzione)

ballerini, ballerini
Voglio che balli ora con questa deliziosa rumba
Ha salsa e non prude
Devi solo ballarlo per goderti la mia rumba
Come il mio ritmo non ce ne sono due
Come il mio ritmo non ce ne sono due
Ballerini, ballerini
Quelli che sudano in pista
Quelli che amano la mia rumba e la ballano con buon ritmo
A te, a te, a te
Che ti rompi le scarpe quando senti la rumba
Oh!
a te, a te, a te
Prendendo!
con Amaya da gustare
Come il mio ritmo non ce ne sono due
Come il mio ritmo non ce ne sono due
Perché tu ne vali rumero...
Battono i cuori di rumberos e rumberas
La timba continua anche se il portiere sale
Che sfrattano o che arrivi il legno
C'è abbondanza di bellezza e dobbiamo festeggiare di più
Batti le mani quando suona questa chitarra
I ventilatori suonano attraverso tutte le finestre
Rivoluzionano in metropolitana, in casa
Nel cortile della scuola e al bar «Bass».
Volando sopra il quartiere combattendo la rumba
Questo è il ritmo della strada che ti butta giù rumbero
Perché ne vale la pena rumero!
Come il mio ritmo non ce ne sono due
Come il mio ritmo non ce ne sono due