Traduzione del testo della canzone Rumba del adiós - Ojos De Brujo

Rumba del adiós (originale)

Y ayer sentí renacer
Diciendo adiós a las que cosas que te oprimen del querer
Llegué, Me fui, te perdí
Que fácil es contar los días cuando tu no estas aquí
Dulce pena de perder
Trae nueva ocasión ay de empezar otra vez
¿¿¿*mujer ya tiene*???
Caí de bruces y me puse en pie
A pesar de esta condena
Poco a poco conseguí la fuerza de escuchar lo que hay en mí
La rumba del adiós
Y bendita sea esta rumba
Y es la rumba del adiós
Y bendita sea esta rumba
La rumba del adiós
Y bendita sea esta rumba
Y es la rumba del adiós
Y bendita sea esta rumba
Ha pasado el tiempo
Y el campo comienza a florecer
Descasa en el sillón pa' relajar esta pena
Y curar la desazón con la paciencia
Sola mejor que mal acompañá
No tienes derecho a hacerme ningún mal
Sola conmigo
Sola comienzo a vivir un nuevo caminar
La rumba del adiós
Y bendita sea esta rumba
Y es la rumba del adiós
Y bendita sea esta rumba
La rumba del adiós
Y bendita sea esta rumba
Y es la rumba del adiós
Y bendita sea esta rumba
La rumba del adiós
Y bendita sea esta rumba
Y es la rumba del adiós
Y bendita sea esta rumba
Y hoy por fin me desperté
Sabiendo que también es mío
El mundo que esta a mis pies
Llegué, me fui, camine
Que fácil es contar los días y andarlo sola otra vez
Dulce pena de ganar
Lo que la vida te quita después la vida te da
¿¿¿*mujer ya tiene raiz*???
De nuevo creci al caminar
A pesar de esta condena
Ya lejos quedaron las penas
Y esas noches sin final
La rumba del adiós
Y bendita sea esta rumba
Y es la rumba del adiós
Y bendita sea esta rumba
La rumba del adiós
Y bendita sea esta rumba
Y es la rumba del adiós
Y bendita sea esta rumba
La rumba del adiós
Y bendita sea esta rumba
Y es la rumba del adiós
Y bendita sea esta rumba

(traduzione)

E ieri mi sono sentito rinato
Dire addio a quelle cose che ti opprimono dal volere
Sono arrivato, sono partito, ti ho perso
Com'è facile contare i giorni in cui non sei qui
Dolce dolore da perdere
Porta una nuova opportunità per ricominciare
*moglie ce l'ha già*???
Caddi con la faccia a terra e mi alzai
Nonostante questa frase
A poco a poco ho avuto la forza di ascoltare ciò che è in me
L'addio rumba
E benedetta sia questa rumba
Ed è la rumba dell'addio
E benedetta sia questa rumba
L'addio rumba
E benedetta sia questa rumba
Ed è la rumba dell'addio
E benedetta sia questa rumba
Il tempo è passato
E il campo comincia a fiorire
Riposa in poltrona per rilassare questo dolore
E curare il disagio con la pazienza
Da soli meglio della cattiva compagnia
Non hai il diritto di farmi del male
solo con me
Da solo comincio a vivere un nuovo cammino
L'addio rumba
E benedetta sia questa rumba
Ed è la rumba dell'addio
E benedetta sia questa rumba
L'addio rumba
E benedetta sia questa rumba
Ed è la rumba dell'addio
E benedetta sia questa rumba
L'addio rumba
E benedetta sia questa rumba
Ed è la rumba dell'addio
E benedetta sia questa rumba
E oggi finalmente mi sono svegliato
Sapendo che è anche mio
Il mondo che è ai miei piedi
Sono arrivato, sono partito, ho camminato
Com'è facile contare i giorni e camminare di nuovo da solo
Dolce dolore per vincere
Ciò che la vita ti toglie, poi la vita ti dà
*la donna ha già root*???
Sono cresciuto di nuovo camminando
Nonostante questa frase
I dolori sono già lontani
E quelle notti infinite
L'addio rumba
E benedetta sia questa rumba
Ed è la rumba dell'addio
E benedetta sia questa rumba
L'addio rumba
E benedetta sia questa rumba
Ed è la rumba dell'addio
E benedetta sia questa rumba
L'addio rumba
E benedetta sia questa rumba
Ed è la rumba dell'addio
E benedetta sia questa rumba