Traduzione del testo della canzone Respira - Ojos De Brujo

Respira (originale)

Respira.
pisitivate y riete de tí toa la vida
Renace.
quien dijo que era fácil la partida
Tú eliges… juégala!
Descansa.
Carretera y manta
Tranquilita niña y no pierdas la calma
Que tó llega, tó llega, tó llega…
Solo tarda lo que tiene que tardar
Respira!
Coge aire!
Respira!
El viento sopla, casi cada día, algún ratillo
Casi como todos los dias, pero nunca igual
Resuelve el pulso!
Déjate llevar!
Déjate llevar!
Para los tic-taques y la cuenta atrás
¡Coge aire!
Así no hay manera, suelta gas y frena
Tira la moneda, tú tienes madera
Conserva tu eje, no pierdas el este
Con el que arremete, nuestro soniquete
No es ningún discurso, resiste al impulso
No pierdas el pulso, esto es un abuso
Ven p’acá morena y abandona penas
No pierdas la calma, falta mucha tela
Respira.
Coge aire ¡¡¡ Respira !!!
La vida es breve y dos veces bella
Tres veces dura y cuatro te revienta
Cinco veces te adormece y otras de desvela
Una te equivocas y otra aciertas
Una entiendes y otra no entiendes una mierda
Y otra dan las seis y media
La rueda sigue… ¡vaya dilema!
ummmmm
Playas mojadas, bajan la guardia
En mi cabeza
Y la espuma de tu cuerpo que embelesa y que dá ganas
Así despacito reconozco libertad
Yo que más quiero:
Te escribo mis canciones, descansan mis visiones
Le canto a la alegria, que se vayan desdichas y desamores
Por un instante… sin dan las siete…¡que más da!
Así no hay manera, suelta gas y frena
Tira la moneda, tú tienes madera
Conserva tu eje, no pierdas el este
Con el que arremete, nuestro soniquete
No es ningún discurso, resiste al impulso
No pierdas el pulso, esto es un abuso
Ven p’acá morena y abandona penas
No pierdas la calma, falta mucha tela
Respira.
Coge aire ¡¡¡ Respira !!!

Respira (traduzione)

respirare.
Pisitiva e ridi di te stesso per tutta la vita
Rinato.
che ha detto che il gioco era facile
Scegli tu... gioca!
Riposo.
strada e coperta
Calmati ragazza e non perdere la calma
Sta arrivando, sta arrivando, sta arrivando...
Ci vuole solo quello che deve prendere
respirare!
Prendi un respiro!
respirare!
Il vento soffia, quasi ogni giorno, a volte
Quasi come tutti i giorni, ma mai uguale
Risolvi il polso!
Lasciatevi andare!
Lasciatevi andare!
Per i tick-tack e il conto alla rovescia
Prendi un respiro!
Quindi non c'è modo, lascia andare il gas e il freno
Lancia la moneta, hai il legno
Mantieni il tuo asse, non perdere questo
Con colui che attacca, il nostro soniquete
Non è un discorso, resisti all'impulso
Non perdere il polso, questo è un abuso
Vieni qui bruna e abbandona i dolori
Non perdere la calma, manca un sacco di tessuto
respirare.
Fai un respiro Respira!!!
La vita è breve e doppiamente bella
Tre volte dura e quattro volte ti spezza
Cinque volte ti fa addormentare e altre volte ti sveglia
Uno hai torto e un altro hai ragione
Uno capisci e un altro non capisci un cazzo
E un altro colpisce le sei e mezza
La ruota va avanti... che dilemma!
ehmmm
Spiagge bagnate, abbassa la guardia
Nella mia testa
E la schiuma del tuo corpo che affascina e fa venire voglia
Così lentamente riconosco la libertà
Quello che voglio di più:
Ti scrivo le mie canzoni, riposa le mie visioni
Canto di gioia, che le disgrazie e i crepacuori se ne vadano
Per un attimo... se sono le sette... chi se ne frega!
Quindi non c'è modo, lascia andare il gas e il freno
Lancia la moneta, hai il legno
Mantieni il tuo asse, non perdere questo
Con colui che attacca, il nostro soniquete
Non è un discorso, resisti all'impulso
Non perdere il polso, questo è un abuso
Vieni qui bruna e abbandona i dolori
Non perdere la calma, manca un sacco di tessuto
respirare.
Fai un respiro Respira!!!