Traduzione del testo della canzone Lyrics - OK Go

Lyrics (originale)

I wanna dance like no one’s watching me
I wanna love like it’s the only thing I know
I wanna laugh from the bottom of my heart
I wanna sing like every single note and word it’s all for you
Is this enough?
I wanna tell you and this is the only way I know
And hope one day you’ll learn the words and say
That you finally see, what I see
Another song for you about your love
'cause you love the me that’s full of faults
I wish you could see it from this view
'cause everything around you is a little bit brighter from your love
I wanna dance the nights away with you
I wanna love because you taught me to
I wanna laugh all your tears away
I wanna sing 'cause every single note and word it’s just for you
Hope it’s enough?
I wanna tell you and this is the only way I know
And hope one day you’ll learn the words and say
That you finally see, how I feel
Another song for you about your love
'cause you love the me that’s full of faults
I wish you could see it from this view
'cause everything around you is a little bit brighter from you love
Not a day goes by that I don’t think
About you and the love you’ve given me
I wish you could see it from this view
'cause everything around you is a little bit brighter from your love
Life is just so much better from your love.

Lyrics (traduzione)

Voglio ballare come se nessuno mi stesse guardando
Voglio amare come se fosse l'unica cosa che so
Voglio ridere dal profondo del mio cuore
Voglio cantare come se ogni singola nota e parola fosse tutto per te
È abbastanza?
Voglio dirtelo e questo è l'unico modo che conosco
E spero che un giorno imparerai le parole e dirai
Che finalmente tu veda, cosa vedo
Un'altra canzone per te sul tuo amore
perché ami il me che è pieno di difetti
Vorrei che tu potessi vederlo da questo punto di vista
perché tutto ciò che ti circonda è un po' più luminoso del tuo amore
Voglio ballare tutte le notti con te
Voglio amare perché me lo hai insegnato tu
Voglio ridere di tutte le tue lacrime
Voglio cantare perché ogni singola nota e parola è solo per te
Spero che sia abbastanza?
Voglio dirtelo e questo è l'unico modo che conosco
E spero che un giorno imparerai le parole e dirai
Che finalmente vedi, come mi sento
Un'altra canzone per te sul tuo amore
perché ami il me che è pieno di difetti
Vorrei che tu potessi vederlo da questo punto di vista
perché tutto ciò che ti circonda è un po' più luminoso del tuo amore
Non passa giorno che non penso
Di te e dell'amore che mi hai dato
Vorrei che tu potessi vederlo da questo punto di vista
perché tutto ciò che ti circonda è un po' più luminoso del tuo amore
La vita è molto molto migliore grazie al tuo amore.