Traduzione del testo della canzone Lonesome Road Blues - Old Crow Medicine Show

Lonesome Road Blues (originale)

I walk down that lonesome line
Hung down my head, I cry
I wept, I cried under the willow tree
About the deep blue sea
My mama, my dead papa
Can be found
And my brother
On the county road
Now I’ve been down that long plank walk
I’m on my way back home
You cause me to weep, you did cause me to mourn
You cause me to leave my home
Your fast mail train coming round the track
Come kill my little blue eyed girl
They took her down that smoky track
Brought her back on that cooling board
I’m looking down that long tunnel light
Just as far as I care to see
I have no money lost my blue eyed girl
These blues won’t set me free
You did cause me to weep, you did cause me to mourn
You cause me to leave my home
I cried last night and the night before
I swore not to cry anymore

Lonesome Road Blues (traduzione)

Cammino lungo quella linea solitaria
Abbassando la testa, piango
Ho pianto, ho pianto sotto il salice
A proposito del mare blu profondo
Mia mamma, mio ​​papà morto
Possono essere trovati
E mio fratello
Sulla strada provinciale
Ora sono stato lungo quella lunga passeggiata sulla tavola
Sto tornando a casa
Mi hai fatto piangere, mi hai fatto piangere
Mi fai lasciare la mia casa
Il tuo veloce treno postale che fa il giro dei binari
Vieni a uccidere la mia ragazzina dagli occhi azzurri
L'hanno portata su quella pista fumosa
L'ho riportata su quella scheda di raffreddamento
Sto guardando quella lunga luce del tunnel
Per quanto mi interessa vedere
Non ho soldi, ho perso la mia ragazza dagli occhi azzurri
Questi blues non mi renderanno libero
Mi hai fatto piangere, mi hai fatto piangere
Mi fai lasciare la mia casa
Ho pianto la notte scorsa e la notte prima
Ho giurato di non piangere più