Testi di Mary’s Kitchen - Old Crow Medicine Show

Mary’s Kitchen (originale)

You can’t blame a thief for stealing wallets
That’s just what they do You can’t blame Mary for stealing hearts
When you taste her BBQ
She got a brisket nice and tender
Best you’ll ever try
Way she cooks so nice and slow
Will keep you satisfied
(Chorus)
Kansas City to Memphis town
Arkansas on down
Come on into Mary’s kitchen
If you want your sausage ground
She got a sign on her front porch says,
«Hot stuff for sale»
In a little three room shotgun
In the alley behind the jail
Sweet, sour, thick or thin
Tangy, hot or mild
Some like it hot, some like it cold
Some like it any way it’s sold
(Chorus)
Poking at her charcoal grill
Putting sauce on her famous ribs
When it comes to what you want
The whole neighborhood’s got dibs
One taste and you’ll be hooked
It’s like nothing else you’ve known
Find yourself on her kitchen floor
Hopin' she throws you a bone
(Chorus)

(traduzione)

Non puoi incolpare un ladro per aver rubato i portafogli
È proprio quello che fanno Non puoi incolpare Mary per aver rubato i cuori
Quando assaggi il suo barbecue
Ha ottenuto un petto bello e tenero
Il migliore che tu abbia mai provato
Il modo in cui cucina è così bello e lento
Ti terrà soddisfatto
(Coro)
Da Kansas City a Memphis town
Arkansas in discesa
Vieni nella cucina di Mary
Se vuoi la tua salsiccia macinata
Ha un cartello sulla veranda che dice:
«Roba calda in vendita»
In un piccolo fucile a tre stanze
Nel vicolo dietro la prigione
Dolce, acido, denso o sottile
Piccante, piccante o mite
A qualcuno piace caldo, a qualcuno piace freddo
Ad alcuni piace in qualunque modo venga venduto
(Coro)
Colpire la sua griglia a carbone
Mettere la salsa sulle sue famose costole
Quando si tratta di ciò che vuoi
L'intero quartiere ha dibs
Un assaggio e rimarrai appassionato
È come nient'altro che tu abbia conosciuto
Ritrovati sul pavimento della sua cucina
Sperando che ti lanci un osso
(Coro)