Traduzione del testo della canzone I've Got To Sing My Song - Oleta Adams

I've Got To Sing My Song (originale)

I know it’s late
I couldn’t wait to call you on the phone
'tis been a while since I’ve been home
All of this was my own choice
'Coz the man upstairs has given me this voice
No matter how long it takes
No matter how hard the breaks
I’ve gotta use it!
Or lose it!
I just can’t stand to refuse
Chance to do what I gotta do
I gotta sing my song
Sing the hatred into love
Sing a praise to heaven and above
Sing the tears into a smile yeah
Sing into a feeling
This is all worthwhile
Sing it high, sing it low
Sing from deep within my soul
Sing it loud and make it clear
Sing so everyone can hear
Could it be Lord, chosen me because
I’d be nothing
If I couldn’t sing
My song
By the way may I say thank you
For the love you’ve shown
All of these years since I’ve been born
Papa thought I was college-bound
And you expected me to settle down
I’m not ignoring what you had in mind
Neither do I wanna sound unkind
Before I give up!
I gotta live up!
To a challenge to do my thing
I gotta cut loose the April strings
Oh I’ve gotta sing my song
(All I wanna do is)
Sing the hatred into love
Sing a praise, to the heaven and above
Sing the tears into a smile ye-aaaah
Sing into a feeling
This is all worthwhile
Sing it high, sing it low
Sing from deep within my soul
Sing it loud, and make it clear
Sing so every one can hear
Could it be Lord, chosen me because
I’d be nothing
If I couldn’t sing
My song

(traduzione)

So che è tardi
Non vedevo l'ora di chiamarti al telefono
È passato un po' di tempo da quando sono a casa
Tutto questo è stato una mia scelta
Perché l'uomo al piano di sopra mi ha dato questa voce
Non importa quanto tempo ci vuole
Non importa quanto siano dure le pause
Devo usarlo!
O perdilo!
Non sopporto proprio di rifiutare
Possibilità di fare ciò che devo fare
Devo cantare la mia canzone
Canta l'odio nell'amore
Canta una lode al cielo e oltre
Canta le lacrime in un sorriso sì
Canta in una sensazione
Tutto questo è utile
Cantalo alto, cantalo basso
Canta dal profondo della mia anima
Cantalo ad alta voce e chiariscilo
Canta in modo che tutti possano sentire
Potrebbe essere il Signore, scelto me perché
Non sarei niente
Se non sapessi cantare
La mia canzone
A proposito, posso dire grazie
Per l'amore che hai mostrato
Tutti questi anni da quando sono nato
Papà pensava che fossi legato al college
E ti aspettavi che mi fossi sistemato
Non sto ignorando ciò che avevi in ​​mente
Né voglio sembrare scortese
Prima che mi arrenda!
Devo essere all'altezza!
A una sfida a fare le mie cose
Devo allentare i fili di aprile
Oh, devo cantare la mia canzone
(Tutto quello che voglio fare è)
Canta l'odio nell'amore
Canta una lode, al cielo e in alto
Canta le lacrime in un sorriso ye-aaaah
Canta in una sensazione
Tutto questo è utile
Cantalo alto, cantalo basso
Canta dal profondo della mia anima
Cantalo ad alta voce e chiariscilo
Canta in modo che tutti possano sentire
Potrebbe essere il Signore, scelto me perché
Non sarei niente
Se non sapessi cantare
La mia canzone