Traduzione del testo della canzone Можешь не верить - Arktika

Можешь не верить (originale)

Стрелок движенье, ты смотришь устало в глаза.
Я не сумела то, что ты хочешь сказать.
Я всегда буду видеть твой свет в конце коридора.
Я всегда буду гладить твой след и ждать тебя снова.
«Ты можешь не верить, но я буду первой, твоей самой верной.
Ты можешь не слышать, но я умираю за каждый твой вдох.
Ты можешь не видеть, но так я танцую, когда я болею.
Ты можешь не знать, но я очень больна, я болею тобой…»
Ласки на теле — это следы от любви.
Не удержалась, ты говорил не спеши.
Ты не можешь забыть, как вошла в твое сердце я смело.
Ты не можешь простить, что остаться я в нем не сумела.
«Ты можешь не верить, но я буду первой, твоей самой верной.
Ты можешь не слышать, но я умираю за каждый твой вдох.
Ты можешь не видеть, но так я танцую, когда я болею.
Ты можешь не знать, но я очень больна, я болею тобой…»

Можешь не верить (traduzione)

Mossa del tiratore, sembri stanco negli occhi.
Non sono riuscito a fare quello che vuoi dire.
Vedrò sempre la tua luce in fondo al corridoio.
Accarezzerò sempre le tue tracce e ti aspetterò di nuovo.
“Puoi non credere, ma io sarò il primo, il tuo più fedele.
Potresti non sentire, ma sto morendo per ogni respiro che fai.
Potresti non vedere, ma è così che ballo quando sono malato.
Forse non lo sai, ma io sono molto malato, sono stufo di te..."
Le carezze sul corpo sono tracce d'amore.
Non ho resistito, hai detto di non avere fretta.
Non puoi dimenticare come sono entrato audacemente nel tuo cuore.
Non puoi perdonare che non ci sono riuscito.
“Puoi non credere, ma io sarò il primo, il tuo più fedele.
Potresti non sentire, ma sto morendo per ogni respiro che fai.
Potresti non vedere, ma è così che ballo quando sono malato.
Forse non lo sai, ma io sono molto malato, sono stufo di te..."