Traduzione del testo della canzone Родина - Arktika

Родина (originale)

В чем моя слабость — это секрет,
И почему на теле запрет,
Но на губах моих красный цвет.
В чем моя сила — это секрет.
Такой, как он — ломает запрет.
Он за меня на красный.
Припев:
Я — твоя Родина, я — твой флаг!
Я — твоя женщина, это так!
Можешь никогда во мне не сомневаться,
Можешь за любовь мою сражаться!
Я — твоя Родина, я — твой флаг!
Я — твоя женщина, это так!
Можешь никогда во мне не сомневаться,
Можешь за любовь мою сражаться!
И моя верность — это ответ,
И не хочу свободы, я — нет.
В сердце моем горит красный цвет.
И мне его смелость — это ответ,
И я нужна ему для побед.
Он за меня на красный!
Припев:
Я — твоя Родина, я — твой флаг!
Я — твоя женщина, это так!
Можешь никогда во мне не сомневаться,
Можешь за любовь мою сражаться!
Я — твоя Родина, я — твой флаг!
Я — твоя женщина, это так!
Можешь никогда во мне не сомневаться,
Можешь за любовь мою сражаться!
Родина…
Родина…
Можешь никогда во мне не сомневаться,
Можешь за любовь мою сражаться!
Я — твоя Родина, я — твой флаг!
Я — твоя женщина, это так!
Можешь никогда во мне не сомневаться,
Можешь за любовь мою сражаться!
Я — твоя Родина!
Я — твоя Родина, я — твой флаг!
Я — твоя женщина, это так!
Можешь никогда во мне не сомневаться,
Можешь за любовь мою сражаться!
Я — твоя Родина, я — твой флаг!
Я — твоя женщина, это так!
Можешь никогда во мне не сомневаться,
Можешь за любовь мою сражаться!

(traduzione)

Qual è la mia debolezza è un segreto
E perché c'è un divieto sul corpo,
Ma le mie labbra sono rosse.
Qual è la mia forza è un segreto.
Qualcuno come lui infrange il divieto.
Lui è rosso per me.
Coro:
Sono la tua Patria, sono la tua bandiera!
Sono la tua donna, è vero!
Non puoi mai dubitare di me
Puoi combattere per il mio amore!
Sono la tua Patria, sono la tua bandiera!
Sono la tua donna, è vero!
Non puoi mai dubitare di me
Puoi combattere per il mio amore!
E la mia lealtà è la risposta
E non voglio la libertà, non lo voglio.
Il rosso brucia nel mio cuore.
E per me il suo coraggio è la risposta,
E ha bisogno di me per vincere.
Lui è rosso per me!
Coro:
Sono la tua Patria, sono la tua bandiera!
Sono la tua donna, è vero!
Non puoi mai dubitare di me
Puoi combattere per il mio amore!
Sono la tua Patria, sono la tua bandiera!
Sono la tua donna, è vero!
Non puoi mai dubitare di me
Puoi combattere per il mio amore!
Patria…
Patria…
Non puoi mai dubitare di me
Puoi combattere per il mio amore!
Sono la tua Patria, sono la tua bandiera!
Sono la tua donna, è vero!
Non puoi mai dubitare di me
Puoi combattere per il mio amore!
Sono la tua patria!
Sono la tua Patria, sono la tua bandiera!
Sono la tua donna, è vero!
Non puoi mai dubitare di me
Puoi combattere per il mio amore!
Sono la tua Patria, sono la tua bandiera!
Sono la tua donna, è vero!
Non puoi mai dubitare di me
Puoi combattere per il mio amore!