Traduzione del testo della canzone Phoenix - Olivia Holt, Jakwob

Phoenix (originale)

Why you hanging in the background
Like a painting that’s been turned 'round
Come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on
Why you humming with the mashup
It’s like Aretha singing back up
Come on, come on, come on, come on
You know the words go write the song
Make it alone
It’s your time now
Can you feel it now?
You got the heart of a phoenix
So let them see you rise, hey-ey-ey, hey-ey-ey
Let them know that you mean it
Let them see you rise, hey-ey-ey, hey-ey-ey
You feel it burn when you’re knocked down
But let the fire be your crown
Come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on
Go and claim your kingdom
Then enslave all your demons
Come on, come on, come on, come on
I know you know where you belong
Don’t look now
But you’re off the ground
Can you feel it now?
You got the heart of a phoenix
So let them see you rise, hey-ey-ey, hey-ey-ey
Let them know that you mean it
Let them see you rise, hey-ey-ey, hey-ey-ey
Let’s see you show 'em how you get gold
Flying right past the ones who said «no»
Let’s give them all one hell of a show
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
You got the heart of a phoenix
So let them see you rise, hey-ey-ey, hey-ey-ey
Let them know that you mean it
Let them see you rise, hey-ey-ey, hey-ey-ey
You got the heart, you got the heart
You got the heart of a, of a, hey
You got the heart, you got the heart
You got the heart of a, of a, hey
You got the heart, you got the heart
You got the heart of a, of a, hey
You got the heart, you got the heart
You got the heart of a, of a…
You got the heart of a phoenix
So let them see you rise, hey-ey-ey, hey-ey-ey
Let them know that you mean it
Let them see you rise, hey-ey-ey, hey-ey-ey
You got the heart of a phoenix
So let them see you rise, hey-ey-ey, hey-ey-ey
Let them know that you mean it
Let them see you rise, hey-ey-ey, hey-ey-ey

Phoenix (traduzione)

Perché sei sospeso in background
Come un dipinto che è stato capovolto
Dai, dai, dai, dai
Dai, dai, dai, dai
Perché canticchi con il mashup
È come se Aretha cantasse di nuovo
Dai, dai, dai, dai
Sai che le parole vanno a scrivere la canzone
Fallo da solo
È il tuo momento adesso
Riesci a sentirlo adesso?
Hai il cuore di una fenice
Quindi fai vedere che ti alzi, hey-ey-ey, hey-ey-ey
Fai sapere loro che lo intendi
Lascia che ti vedano alzarti, hey-ey-ey, hey-ey-ey
Lo senti bruciare quando sei atterrato
Ma lascia che il fuoco sia la tua corona
Dai, dai, dai, dai
Dai, dai, dai, dai
Vai e rivendica il tuo regno
Quindi schiavizza tutti i tuoi demoni
Dai, dai, dai, dai
So che sai dove appartieni
Non guardare ora
Ma sei decollato
Riesci a sentirlo adesso?
Hai il cuore di una fenice
Quindi fai vedere che ti alzi, hey-ey-ey, hey-ey-ey
Fai sapere loro che lo intendi
Lascia che ti vedano alzarti, hey-ey-ey, hey-ey-ey
Vediamo che mostri loro come ottieni l'oro
Volando proprio oltre quelli che hanno detto «no»
Diamo a tutti loro uno spettacolo infernale
Ehi-ehi-ehi, ehi-ehi-ehi
Hai il cuore di una fenice
Quindi fai vedere che ti alzi, hey-ey-ey, hey-ey-ey
Fai sapere loro che lo intendi
Lascia che ti vedano alzarti, hey-ey-ey, hey-ey-ey
Hai il cuore, hai il cuore
Hai il cuore di a, di a, ehi
Hai il cuore, hai il cuore
Hai il cuore di a, di a, ehi
Hai il cuore, hai il cuore
Hai il cuore di a, di a, ehi
Hai il cuore, hai il cuore
Hai il cuore di un, di un...
Hai il cuore di una fenice
Quindi fai vedere che ti alzi, hey-ey-ey, hey-ey-ey
Fai sapere loro che lo intendi
Lascia che ti vedano alzarti, hey-ey-ey, hey-ey-ey
Hai il cuore di una fenice
Quindi fai vedere che ti alzi, hey-ey-ey, hey-ey-ey
Fai sapere loro che lo intendi
Lascia che ti vedano alzarti, hey-ey-ey, hey-ey-ey