| Jako za mlada (originale) | Jako za mlada (traduzione) |
|---|---|
| Jsem to já jak za mlada | Sono io quando ero giovane |
| I když jinak teď vypadám | Anche se ora sembro diverso |
| Stále mám stisk buldočí | Ho ancora una presa da bulldog |
| K tomu pár vrásek u očí | Inoltre, alcune rughe negli occhi |
| Názory jsem málo změnil | Ho cambiato un po' le mie opinioni |
| Muziku mám rád | Mi piace la musica |
| Co jsem cenil, cením dál | Ciò che ho apprezzato, lo apprezzo ulteriormente |
| Už zřejmě napořád | Apparentemente per sempre |
| Jsem to já jak za mlada | Sono io quando ero giovane |
| Stejné věci mě napadaj | Mi capitano le stesse cose |
| Když se dívky rozvlní | Quando le ragazze si rannicchiano |
| Není co bych jim nesplnil | Non c'è niente che io non possa fare loro |
| V novinách čtu dobré zprávy | Ho letto la buona notizia sul giornale |
| Stále nejraděj | Ancora il meglio |
| Je to návyk od dětství | È stata un'abitudine infantile |
| Dnům dát spád a děj | Dai una svolta e una trama ai giorni |
| Rád plavu v záhadách | Mi piace nuotare nei misteri |
| Tak jako za mlada | Proprio come quando era giovane |
| A stejně spoustu věcí nevím | E non so ancora molte cose |
| I když mě uchopí | Anche se mi prende |
| Smolný den za klopy | Brutta giornata per i risvolti |
| Marně doufá, že se z něho zjevím | Spera invano che io appaia da lui |
| Zjevím | Mi presento |
| Jsem to já jak za mlada | Sono io quando ero giovane |
| Stejně špatně se ovládám | Sono altrettanto cattivo |
| Když mi něco nesedí | Quando qualcosa non fa per me |
| Dělám si službu medvědí | Sto facendo un lavoro da orso |
| Řeknu to, co právě cítím | Dirò quello che sento in questo momento |
| Potom zaplatím | Allora pagherò |
| Tak se jevím sobě sám | È così che mi sembro |
| Aspoň prozatím | Almeno per ora |
| Rád plavu v záhadách | Mi piace nuotare nei misteri |
| Tak jako za mlada | Proprio come quando era giovane |
| A stejně spoustu věcí nevím | E non so ancora molte cose |
| I když mě uchopí | Anche se mi prende |
| Smolný den za klopy | Brutta giornata per i risvolti |
| Marně doufá, že se z něho zjevím | Spera invano che io appaia da lui |
| Zjevím | Mi presento |
| Jsem to já jak za mlada | Sono io quando ero giovane |
| Stejné věci mě napadaj | Mi capitano le stesse cose |
| Stále mám stisk buldočí | Ho ancora una presa da bulldog |
| K tomu pár vrásek u očí | Inoltre, alcune rughe negli occhi |
| Názory jsem málo změnil | Ho cambiato un po' le mie opinioni |
| Muziku mám rád | Mi piace la musica |
| Co jsem cenil, cením dál | Ciò che ho apprezzato, lo apprezzo ulteriormente |
| Už zřejmě napořád | Apparentemente per sempre |
| Svůj řád | Il tuo ordine |
Traduzione del testo della canzone Jako za mlada - Olympic
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Jako za mlada , di -Olympic
Canzone dall'album: 50 Hity Singly Rarity
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:14.06.2012
Lingua della canzone:ceco
Etichetta discografica:Supraphon
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 1991 |
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
| 2012 | |
| 2012 | |
Fever ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer | 1991 |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
Snad jsem to zavinil já ft. Petr Janda, Pavel Chrastina | 2000 |
Stejskání ft. Petr Janda | 2003 |
| 2012 | |
Snad jsem to já ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1994 |
Žárlíš ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 2008 |
| 2017 |