Traduzione del testo della canzone Blíženci - Olympic

Blíženci (originale)

Tys byla víc než krásně bláznivá
I hloupá s žádnou pamětí
Mít sílu tak se zpátky nedívám
Už chápu co je prokletí
Já zbouranej jsem tu dál
Říkal jsem všem tvým plánům tlachání
A bral tě vůbec s převahou
Prohlížím loňskou fotku z koupání
A piju víno nad Prahou
Já zbouranej jsem tu dál
Já zbouranej jsem tu dál
Víš holka, vzal síly
Tvůj pohled z Piccadilly
Jak já moh' myslet, že tě znám
Ty tam a já tady
Spíš věřím na záhady
A proto zřejmě sedím sám
Nech příští záplavy svých dopisů
Blížence dálka rozdvojí
Léty se změníš v jeden z obrysů
Zatím si dobře nestojím
Já zbouranej jsem tu dál
Já zbouranej jsem tu dál
Já zbouranej jsem tu dál
Tak sám, tak sám

Blíženci (traduzione)

Eri più che meravigliosamente pazzo
Anche stupido senza memoria
Non mi guardo indietro per avere forza
Ho già capito qual è la maledizione
Sono abbattuto, sono ancora qui
Ho detto a tutti i tuoi piani di conversazione
E ti ha preso con il sopravvento
Sto guardando la foto dell'anno scorso dal nuoto
E bevo vino a Praga
Sono abbattuto, sono ancora qui
Sono abbattuto, sono ancora qui
Sai, ragazza, ha preso la sua forza
Il tuo punto di vista da Piccadilly
Come potrei pensare di conoscerti?
Tu lì e io qui
Io credo piuttosto nei misteri
Ed è per questo che probabilmente sono seduto da solo
Lascia che la prossima marea delle tue lettere
Gemelli si divide in lontananza
Nel corso degli anni, ti trasformi in uno dei contorni
Non mi sento ancora bene
Sono abbattuto, sono ancora qui
Sono abbattuto, sono ancora qui
Sono abbattuto, sono ancora qui
Così solo, così solo