Traduzione del testo della canzone Vzpomínka plíživá - Olympic

Vzpomínka plíživá (originale)

V hlavě mi vázne
Vzpomínka plíživá
Povídá: blázne
Koukni jak jsem živá
Proč jsem tě musel mít rád
Proč jsem si s tebou chtěl vždycky jen hrát
Už asi dávno jsem se měl o tebe bát
Padám si ke dnu
Žádnej to nevnímá
Závistí blednu
Jinej tě zajíma
Nemohu klidně spát
Proč asi se mnou není o co stát
Už asi dávno jsem se měl o tebe bát
V hlavě mi vázne
Vzpomínka plíživá
Povídá: blázne
Proč jsem tě musel mít rád
Proč jsem si s tebou chtěl vždycky jen hrát
Už asi dávno jsem se měl o tebe bát
Bááát, bááát, bááát

Vzpomínka plíživá (traduzione)

Sono bloccato nella mia testa
La memoria si insinua
Dice: pazzo
Guarda come sono vivo
Perché devo averti amato
Perché ho sempre voluto giocare con te
Avrei dovuto preoccuparmi per te per molto tempo
Sto cadendo in fondo
Nessuno di loro lo percepisce
Invidio il pallido
Un altro ti interessa
non riesco a dormire
Perché non c'è niente a che fare con me
Avrei dovuto preoccuparmi per te per molto tempo
Sono bloccato nella mia testa
La memoria si insinua
Dice: pazzo
Perché devo averti amato
Perché ho sempre voluto giocare con te
Avrei dovuto preoccuparmi per te per molto tempo
Báát, báát, báát