Testi di Nech to být - Olympic

Nech to být - Olympic
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Nech to být, artista - Olympic. Canzone dell'album 66 NEJ + 1, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 28.09.2017
Etichetta discografica: Supraphon
Linguaggio delle canzoni: ceco

Nech to být

(originale)
Někdy se to schumelí
Jedna rána za druhou
Vlastní zásluhou
Pátek smolný máš
S kamarády by ses pral
K slunci zády od všech dál
Někdy se to schumelí
Pak to takhle dopadá
Špatná nálada
Na všem hledáš stín
Pro problémy
Pro svůj kříž
Chryzantémy nevidíš
Hej, bláhový nářek tvůj či zármutek mne nedojímá
Hej, kdekdo má důvod ztrácet náladu a přece jí má
Nač hned pláč?
Nech to být, to se stává
Kdekdo bral míň než dává
Vždyť i tvá hořká káva
Dá se pít
Nech to být, to se stává
Špatný den, marná sláva
Hrajem dál, malá dává
Nech to být…
Někdy se to schumelí
Jeden ani netuší
Nervní ovzduší
Z tváří čiší zášť
Stresy, sváry chuť se přít
Láry-fáry nech to být
Nech to být, to se stává
Kdekdo bral míň, než dává
Vždyť ta tvá hořká káva
Dá se pít
Nech to být, to se stává
Špatný den, marná sláva
Hrajem dál, malá dává
Nech to být
K čemu ty vrásky?
K čemu ty můry?
K čemu ty stíny?
K čemu ty nářky???
Nech to být!
(traduzione)
A volte scricchiola
Un colpo dopo l'altro
Merito proprio
Hai un brutto venerdì
Discuteresti con i tuoi amici
Ritorno al sole da tutti in poi
A volte scricchiola
Allora è così che si scopre
cattivo umore
Stai cercando l'ombra in ogni cosa
Per problemi
Per la tua croce
Non vedi i crisantemi
Ehi, non mi faccio ingannare dal tuo sciocco lamento o dal tuo dolore
Ehi, chiunque ha un motivo per perdere la pazienza e averlo ancora
Perché piangi adesso?
Lascia che sia, succede
Ovunque ha preso meno di quello che dà
Dopotutto, il tuo caffè amaro
Puoi bere
Lascia che sia, succede
Brutta giornata, vana gloria
Continuiamo a giocare, poco regala
Lascia fare…
A volte scricchiola
Uno non ha idea
Aria nervosa
C'è risentimento nei volti
Stress, litigi gusto per litigare
Lascia fare a Lara-fara
Lascia che sia, succede
Ovunque prendeva meno di quanto dava
Dopotutto, il tuo caffè amaro
Puoi bere
Lascia che sia, succede
Brutta giornata, vana gloria
Continuiamo a giocare, poco regala
Lascia fare
A cosa servono le rughe?
A cosa servono quelle falene?
A cosa servono le ombre?
Di cosa parlano queste lamentele???
Lascia fare!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda 1991
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Už je po... 2012
Co je vůbec v nás 2012
Fever ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer 1991
Línej skaut 2012
Šílenej zvon 2012
Tak se půlím 2012
Snad jsem to zavinil já ft. Petr Janda, Pavel Chrastina 2000
Stejskání ft. Petr Janda 2003
Hej, ty! 2012
Snad jsem to já ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1994
Žárlíš ft. Pavel Vrba, Petr Janda 2008
Giordano Bruno 2017

Testi dell'artista: Olympic