Traduzione del testo della canzone Strážce majáku - Olympic

Strážce majáku (originale)

Sám a sám s mořem bouřícím
Spát až k ránu chodí
Rozlévá nocí bílý cín
Světlo dává lodím
Chci býti strážcem majáku
Chci býti strážcem majáku
Chci býti strážcem majáku
Chci býti stále sám
To od té doby co tě znám
Mám tenhle plán
Co ztroskotal jsem jako prám
U tebe nepochodí s největší parolodí
I sebelepší kapitán
Znám skálu záludnou
Dobře vím kde se skrývá
Číhá tam kde se vlny dmou
Tam kde vítr zpívá
Chci býti strážcem majáku
Chci býti strážcem majáku
Chci býti strážcem majáku
Chci býti stále sám
To od té doby co tě znám
Mám tenhle plán
Osvítit v noci oceán
Aby pro skálu jednu
Nešel snad opět ke dnu
Další statečný kapitán
Chci býti strážcem majáku
Chci býti strážcem majáku
Chci býti strážcem majáku
Chci býti strážcem majáku
Chci býti strážcem majáku
Chci býti strážcem majáku

Strážce majáku (traduzione)

Solo e solo con un mare in tempesta
Va a letto fino al mattino
La latta bianca fuoriesce di notte
Dà luce alle navi
Voglio essere il guardiano del faro
Voglio essere il guardiano del faro
Voglio essere il guardiano del faro
Voglio stare da solo tutto il tempo
Da quando ti conosco
Ho questo piano
Quello che ho fallito come una chiatta
Non verrà con il più grande piroscafo
Anche il miglior capitano
Conosco il rock furbo
So dove si nasconde
In agguato dove fumano le onde
Dove canta il vento
Voglio essere il guardiano del faro
Voglio essere il guardiano del faro
Voglio essere il guardiano del faro
Voglio stare da solo tutto il tempo
Da quando ti conosco
Ho questo piano
Illumina l'oceano di notte
Crea uno rock
Non è sceso di nuovo
Un altro capitano coraggioso
Voglio essere il guardiano del faro
Voglio essere il guardiano del faro
Voglio essere il guardiano del faro
Voglio essere il guardiano del faro
Voglio essere il guardiano del faro
Voglio essere il guardiano del faro