Traduzione del testo della canzone Little Work - Oncue

Little Work (originale)

What’s the point of being angry?
Angry never made me shit
I’ve been killing this since back when Lucy used to babysit
Huh, Lately dealing with some craziness
You know why I do it for the fam and those who gave me lip
Yeah, but I ain’t gotta tell you
Remember when you and your mother lived in that crib in Bellevue?
I call you around 2:00, and oh lord you fell through
Move your panties to your ankles, you turn around and say thank you
Well baby, I’m not that same person
But that same dick’s still working
I said that same dick’s still working
I’m learning, trying to find myself in light of all my verses
Who am I kidding, we both know I’m this close to perfect
Just scratching surface looking out for them serpents and I know
I see that they lurking for them it’s just curtains and my flow
Got em' nervous, pointing fingers like I’m rocking turbans
They little gems in my purpose ain’t working and you know
I need a little work
But I’m pretty sure this’d work
Yeah I need a little work
But I’m pretty sure this’d work
Pretty sure this’d work
Nevermind I got it, mmm yea
Nevermind I got it, you ain’t gotta worry 'bout it
Baby, Nevermind I got it, mm yea
Nevermind I got it, you ain’t gotta worry 'bout it
I just need a little work
Rocky and Jay both say I rap about my dick too much
But if I rap about my dick just to demonstrate how much
I’m a dick in a followin' line does that still make the cut?
I like Seth Rogan movies, I don’t even give a fuck
Give me thick latin women, who rock in the kitchen
Speak broken english, Un bueno making bad decisions
Slowly walking, fucking showing down the path of riches
You could switch up and say you saw the vision
Long as it’s my ass your kissing
Wooh, do you hear this fucking flow?
Well baby, Why you fronting like you don’t?
I been buzzing a little something, okay
Now you wanna bone?
Tell your sisters, tell your cousins
That Cuey bout to be on
This that too real for frap rap
Too white for trap rap
Booking agent everything, shit I want my cash back
Used to rock a '96 Ultima and I crashed that
But now someway and somehow, I’m on the fast track

Little Work (traduzione)

Che senso ha essere arrabbiati?
La rabbia non mi ha mai fatto merda
Lo uccido da quando Lucy faceva da babysitter
Eh, ultimamente ho a che fare con un po' di follia
Sai perché lo faccio per la famiglia e per coloro che mi hanno dato il labbro
Sì, ma non devo dirtelo
Ricordi quando tu e tua madre vivevate in quella culla a Bellevue?
Ti chiamo intorno alle 2:00 e, oh, signore, sei caduto
Sposta le mutandine alle caviglie, ti giri e dici grazie
Bene piccola, non sono la stessa persona
Ma quello stesso cazzo funziona ancora
Ho detto che lo stesso cazzo funziona ancora
Sto imparando, cercando di ritrovarmi alla luce di tutti i miei versi
Chi sto prendendo in giro, sappiamo entrambi che sono così vicino alla perfezione
Sto solo grattando la superficie alla ricerca di quei serpenti e lo so
Vedo che sono in agguato per loro, sono solo le tende e il mio flusso
Li ho resi nervosi, puntando il dito come se stessi facendo oscillare i turbanti
Quelle piccole gemme nel mio scopo non funzionano e lo sai
Ho bisogno di un po' di lavoro
Ma sono abbastanza sicuro che funzionerebbe
Sì, ho bisogno di un po' di lavoro
Ma sono abbastanza sicuro che funzionerebbe
Abbastanza sicuro che funzionerebbe
Non importa che l'ho preso, mmm sì
Non importa che l'abbia preso, non devi preoccuparti di questo
Tesoro, non importa che l'ho capito, mm sì
Non importa che l'abbia preso, non devi preoccuparti di questo
Ho solo bisogno di un po' di lavoro
Rocky e Jay dicono entrambi che rappo troppo per il mio cazzo
Ma se rappo per il mio cazzo solo per dimostrare quanto
Sono un cazzo in una riga che segue, questo fa ancora il taglio?
Mi piacciono i film di Seth Rogan, non me ne frega nemmeno un cazzo
Dammi donne latine grosse, che fanno rock in cucina
Parla un inglese stentato, Un bueno prende decisioni sbagliate
Camminando lentamente, mostrando cazzo lungo il sentiero della ricchezza
Potresti cambiare e dire di aver visto la visione
Finché è il mio culo che baci
Wooh, senti questo cazzo di flusso?
Bene piccola, perché stai affrontando come non lo fai?
Stavo ronzando un po', ok
Ora vuoi ossa?
Dillo alle tue sorelle, dillo ai tuoi cugini
Quel Cuey sta per essere su
Questo è troppo reale per il frap rap
Troppo bianco per il rap trap
Agente di prenotazione tutto, merda, rivoglio i miei soldi indietro
Ero abituato a rockare una Ultima del '96 e l'ho schiantata
Ma ora in qualche modo e in qualche modo, sono sulla corsia preferenziale