Traduzione del testo della canzone Bu Mevsimde - Onur Can Özcan

Bu Mevsimde (originale)

Bu gördüklerim eğer aşksa
Sana başka bir isim lazım
Tutsak gamzenin ucundan
Gülüşün harflere sığar mı?
Güneş batacak saygısından
Sen bir gül karşısında
Öyle doğ ki eylülde
Kıskansın haziran
Yakamozlar denizde, gökte imrensin yıldızlar
Bu mevsimde;
güneş sen
Yağmur da sen, rüzgar da sen
Fırtınalar eser bir of desen
Bu resimde olmasın keder
Ayrılık tanır sesimizden;
Sus!
Yanımıza aşkı alıp kalabalığa karışıyoruz
Bu mevsimde;
güneş sen
Yağmur da sen, rüzgar da sen
Fırtınalar eser bir of desen
Bu resimde olmasın keder
Ayrılık tanır sesimizden;
Sus!
Yanımıza aşkı alıp kalabalığa karışıyoruz

Bu Mevsimde (traduzione)

Se quello che vedo è amore
Hai bisogno di un altro nome
Dalla fine della fossetta prigioniera
Il tuo sorriso si adatta alle lettere?
Il sole tramonterà per rispetto
Sei davanti a una rosa
Nasci in modo che a settembre
sei geloso giugno
Yakamoz è nel mare, lascia che le stelle siano invidiose nel cielo
In questa stagione;
prendi il sole
Tu sotto la pioggia, tu nel vento
Le tempeste funzionano su un modello
Non essere triste in questa foto
Riconosce la separazione dalla nostra voce;
Zitto!
Prendiamo l'amore con noi e ci mescoliamo con la folla
In questa stagione;
prendi il sole
Tu sotto la pioggia, tu nel vento
Le tempeste funzionano su un modello
Non essere triste in questa foto
Riconosce la separazione dalla nostra voce;
Zitto!
Prendiamo l'amore con noi e ci mescoliamo con la folla