Traduzione del testo della canzone Синдром Кассандры - Origami

Синдром Кассандры (originale)

Правду до людей.
До тех людей, что плюют тебе в лицо,
Свернув твою душу в бумажный комок
Не верив тебе.
Нарисуй картины этих дней.
Пусть тем, кто не верил станет больней.
И каждая строчка, что упадет с твоих уст
Будет втоптана в грязь.
Наивностью тех самых людей.
Как жаль, что виновным окажешься ты.
Никто не поверит в слова,
Никто не поверит тебе,
Никто не поверит.
Нарисуй картины этих дней.
Пусть тем, кто не верил станет больней.

(traduzione)

Verità alle persone.
A quelle persone che ti sputano in faccia
Rotolare la tua anima in una palla di carta
Non crederti.
Disegna immagini di questi giorni.
Che quelli che non hanno creduto diventino più dolorosi.
E ogni linea che cade dalle tue labbra
Verrà calpestato nella terra.
L'ingenuità di quelle stesse persone.
Che peccato che tu sia l'unico da incolpare.
Nessuno crederà alle parole
Nessuno ti crederà
Nessuno crederà.
Disegna immagini di questi giorni.
Che quelli che non hanno creduto diventino più dolorosi.