| На бесконечном пути я стою, перед глазами мелькают тени...
| Su un sentiero infinito mi fermo, le ombre tremolano davanti ai miei occhi...
|
| Не могу, не могу, не могу разобрать черты, столь знакомые мне...
| Non posso, non posso, non riesco a distinguere i lineamenti a me così familiari...
|
| Слишком много дыма от огня, что залило дождём...
| Troppo fumo dal fuoco che pioveva a dirotto...
|
| ...Первым.... Неумелый и жадный...
| ...Primo....Inetto e avido...
|
| Первый... Но для нас он навсегда останется последним!
| Il primo... Ma per noi rimarrà per sempre l'ultimo!
|
| Нарисовал на листе безупречный овал лица твоего,
| Ho disegnato sul foglio l'ovale perfetto del tuo viso,
|
| Линии губ и дуги ресниц.
| Linee labbra e arcate ciglia.
|
| Это всё, всё, что осталось после тебя...
| È tutto, tutto ciò che resta di te...
|
| Остальное забыл навсегда...
| Dimenticato il resto...
|
| Не знаю, сколько ещё мне бродить в темноте...
| Non so per quanto tempo ancora dovrò vagare nel buio...
|
| Искать глазами тебя наяву и во сне...
| Cercarti con gli occhi nella realtà e in un sogno...
|
| И каждый раз понимая, что вот, всё, я нашёл..!
| E ogni volta rendendomi conto che questo è tutto, ho scoperto..!
|
| Но дождь решил за меня... Тихо взял и прошёл...
| Ma la pioggia ha deciso per me... Tranquillamente l'ha presa ed è passata...
|
| Первый... Неумелый и жадный...
| Il primo... Goffo e goloso...
|
| Первый... Но для нас он навсегда останется последним....
| Il primo... Ma per noi rimarrà per sempre l'ultimo....
|
| Нарисовал на листе безупречный овал лица твоего,
| Ho disegnato sul foglio l'ovale perfetto del tuo viso,
|
| Линии губ и дуги ресниц.
| Linee labbra e arcate ciglia.
|
| Это всё (всё), всё, что осталось после тебя...
| È tutto (tutto), tutto ciò che resta di te...
|
| Остальное забыл навсегда...
| Dimenticato il resto...
|
| В сердце моём, в сердце моём, в сердце моём,
| Nel mio cuore, nel mio cuore, nel mio cuore
|
| в сердце моём, в сердце моём...
| nel mio cuore, nel mio cuore...
|
| В сердце моём, в сердце моём, в сердце моём,
| Nel mio cuore, nel mio cuore, nel mio cuore
|
| в сердце моём, в сердце моём...
| nel mio cuore, nel mio cuore...
|
| В сердце моём, в сердце моём, в сердце моём,
| Nel mio cuore, nel mio cuore, nel mio cuore
|
| в сердце моём, в сердце моём, в сердце моём...
| nel mio cuore, nel mio cuore, nel mio cuore...
|
| ...Но для нас он навсегда останется последним...
| ...Ma per noi rimarrà per sempre l'ultimo...
|
| Нарисовал на листе безупречный овал лица твоего,
| Ho disegnato sul foglio l'ovale perfetto del tuo viso,
|
| Линии губ и дуги ресниц.
| Linee labbra e arcate ciglia.
|
| Это всё (всё), всё, что осталось после тебя...
| È tutto (tutto), tutto ciò che resta di te...
|
| Остальное забыл навсегда...
| Dimenticato il resto...
|
| Нарисовал на листе безупречный овал лица твоего,
| Ho disegnato sul foglio l'ovale perfetto del tuo viso,
|
| Линии губ и дуги ресниц.
| Linee labbra e arcate ciglia.
|
| Это всё (всё), всё, что осталось после тебя...
| È tutto (tutto), tutto ciò che resta di te...
|
| Остальное забыл навсегда... | Dimenticato il resto... |