Traduzione del testo della canzone Nice - Oscar Zia

Nice (originale)

Googla La Colline du chateau
Men ska va tydlig nu så att du förstår
Det här är tur utan retur
En resa till vi från jag och du
Packa väskan med Jeans och parfym
Och den där skjortan du köpt mest för min skull
Det känns så bra att komma bort
Men lämna ditt tvivel långt från oss
Menar du att vi ska promenera på stranden utan att hålla hand
Somna i en nybäddad säng utan att ta på varann?
Om du inte vill va där
Så som jag vill va där
Så ska vi inte va där
För det är inte det som är Nice
Det är inte det som är Nice
Jag vill skåla i riktig Champagne
Spendera pengar som om vi kan
Och du ska viska mitt namn
Tillsammans med den lilla franskan du kan
Vill inte resa och va orolig för
Att jag är dum som känner så som jag gör
Har ingen lust att komma hem
Och inse jag är ensam igen
Menar du att vi ska promenera på stranden utan att hålla hand
Somna i en nybäddad säng utan att ta på varann?
Om du inte vill va där
Så som jag vill va där
Så ska vi inte va där
För det är inte det som är Nice
Det är inte det som är Nice
Det är inte det som är Nice
Vi ska promenera på stranden utan att hålla hand
Om du inte vill va där
Så som jag vill va där
Så ska vi inte va där
För det är inte det som är Nice
Det är inte det som är Nice

Nice (traduzione)

Google La chatine du chateau
Ma sii chiaro ora in modo da capire
Questa è fortuna senza ritorno
Un viaggio per noi da te e da me
Prepara la tua borsa con jeans e profumo
E quella maglietta che hai comprato di più per il mio bene
È così bello scappare
Ma lascia i tuoi dubbi lontano da noi
Vuoi dire che dovremmo camminare sulla spiaggia senza tenerci per mano
Addormentarsi in un letto appena fatto senza toccarsi?
Se non vuoi essere lì
Come voglio essere lì
Non è così che dovremmo essere lì
Perché non è questo che Nizza è
Non è questo che Nizza è
Voglio brindare con vero Champagne
Spendere soldi come se potessimo
E tu sussurrerai il mio nome
Insieme al piccolo francese puoi
Non voglio viaggiare ed essere preoccupato
Che sono stupido chi si sente come me
Non avere voglia di tornare a casa
E realizzo che sono di nuovo solo
Vuoi dire che dovremmo camminare sulla spiaggia senza tenerci per mano
Addormentarsi in un letto appena fatto senza toccarsi?
Se non vuoi essere lì
Come voglio essere lì
Non è così che dovremmo essere lì
Perché non è questo che Nizza è
Non è questo che Nizza è
Non è questo che Nizza è
Cammineremo sulla spiaggia senza tenerci per mano
Se non vuoi essere lì
Come voglio essere lì
Non è così che dovremmo essere lì
Perché non è questo che Nizza è
Non è questo che Nizza è