Traduzione del testo della canzone M@n Like That - Oshun, Clear Mortifee

M@n Like That (originale)

I slept with your shirt under my pillow all week
How I love to smell your skin
I dug down deep into my spirit all week
Dyed my hair sweet baby pink
Now I never meant to blow you off love
But I know now who I am
And I want a deeply conscious man
Someone who cries for the moonlight
Offering their tears as sacrifice, yea
Optimistic, making movement from an open mind
Are you a man like that?
Ooh-ooh-yea
Are you a man like that?
Ooh-ooh-yea
Are you a…
You got that vibe
Stimulate my mind
Damn boy so fine
Can we kick it a few times?
Baby you can come ova
You could come and get closer
We could meditate and then thangs we ain’t supposed to
I can take you floating
Riding round in my ocean
I’ll be the rain
Say better days coming closer
So sweet
Don’t wanna waste it
Come on over
Lemme taste it
Someone who cries for the moonlight
Offering their tears as sacrifice, yea
Optimistic, making movement from an open mind
Are you a man like that?
Ooh-ooh-yea
Are you a man like that?
Ooh-ooh-yea
Are you a…
I get comfort from loving you
I get comfort from being loved
Building up every dream with you
Yea, you help me up
You help me
You help me
Through every fear I’m transforming
Affirming, adoring
I knew that you could be that one, that
Someone who cries for the moonlight
Offering their tears as sacrifice, yea
Optimistic, making movement from an open mind
Are you a man like that?
Ooh-ooh-yea
Are you a man like that?
Ooh-ooh-yea
Are you a…
Yea, tell me, are you a man like that?
Are you, are you a man like, man like that?
In the moonlight offering your tears as sacrifice
Yea, are you man like
Are you, are you a man like that?

M@n Like That (traduzione)

Ho dormito con la tua maglietta sotto il cuscino tutta la settimana
Come amo sentire l'odore della tua pelle
Ho scavato nel profondo del mio spirito per tutta la settimana
Mi sono tinto i capelli di un dolce rosa confetto
Ora non ho mai avuto intenzione di spazzarti via amore
Ma ora so chi sono
E voglio un uomo profondamente cosciente
Qualcuno che piange per il chiaro di luna
Offrendo le loro lacrime come sacrificio, sì
Ottimista, fare movimento da una mente aperta
Sei un uomo così?
Ooh-ooh-sì
Sei un uomo così?
Ooh-ooh-sì
Sei un…
Hai quell'atmosfera
Stimola la mia mente
Dannazione ragazzo così bene
Possiamo calciarlo qualche volte?
Tesoro puoi venire con gli ovuli
Potresti venire e avvicinarti
Potremmo meditare e poi grazie non dovremmo
Posso portarti a galleggiare
In giro nel mio oceano
Sarò la pioggia
Dì giorni migliori che si avvicinano
Così dolce
Non voglio sprecarlo
Vieni su
Fammi assaggiare
Qualcuno che piange per il chiaro di luna
Offrendo le loro lacrime come sacrificio, sì
Ottimista, fare movimento da una mente aperta
Sei un uomo così?
Ooh-ooh-sì
Sei un uomo così?
Ooh-ooh-sì
Sei un…
Traggo conforto dall'amarti
Traggo conforto dall'essere amato
Costruisci ogni sogno con te
Sì, mi aiuti su
Tu mi aiuti
Tu mi aiuti
Attraverso ogni paura mi sto trasformando
Affermare, adorare
Sapevo che potevi essere quello, quello
Qualcuno che piange per il chiaro di luna
Offrendo le loro lacrime come sacrificio, sì
Ottimista, fare movimento da una mente aperta
Sei un uomo così?
Ooh-ooh-sì
Sei un uomo così?
Ooh-ooh-sì
Sei un…
Sì, dimmi, sei un uomo così?
Sei, sei un uomo come un uomo come quello?
Al chiaro di luna offrendo le tue lacrime come sacrificio
Sì, sei come un uomo?
Sei, sei un uomo così?