Traduzione del testo della canzone Now That I'm Free - Outlines, RZA

Now That I'm Free (originale)

Now that I’m
On the road again
Got time to think about where I’m going
I couldn’t think at all
Now that I’m
Off and doing
Faught for everything I knew and
I know
I know, you going to want, more and more and more
Now that I’m
On the road again
Got chips enough to see those cars you holding
Kid, that had the flow before
Now that I’m
Free from you and
Free
From everything I’ve been through
I know we gonna make it
I’ve never been so sure
Now that I’m
Free
You’re going to hear alot from free
Now that I’m
Free
I’m going to ask this world for more
Now that I’m
Free
I’m going to make it, yes I’m sure
Now that I’m
Free
Open your eyes so you can see
Now that I’m
Free
You’re going to hear them things I say
Now that I’m
Free
I’m going to ask this world for more
Now that I’m
Free
I’m going to make it, yes I’m sure
Now that I’m free
Watch me, watch me, fly away
I’ve been trapped in a bottle for years
Like an ancient genie
Now I’m invading your country
Like I’m Mussolini
The global furer, black gene, knowledge purer
Found the cure life in the holy Koran, first surrah
Now I’m free like the honey bee, spreading pollen
Flower the earth, with the words
That be true and solid
Find you fake funny foolish fiesty fickle faus
Sell your soul for a diamond crystal whipping house
I’m not for sale, so the devil, you can’t buy me out
Protect the seeds, protect that cheese, like I’m Mighty Mouse
Here I come to save the day
Now that I’m free
I could pave the way
Out like Mandela
Cut a hole from the twenty five
You in the dark
You need to step to the sunny side
It’s about time you caught a sketch of my Outlines
You should worry about yours, I worry about mine
Now that I’m
Free
You’re going to hear alot from free
Now that I’m
Free
I’m going to ask this world for more
Now that I’m
Free
I’m going to make it, yes I’m sure
Now that I’m
Free
Open your eyes so you can see
Now that I’m
Free
You’re going to hear them things I say
Now that I’m
Free
I’m going to ask this world for more
Now that I’m
Free
I’m going to make it, yes I’m sure
Now that I’m free
Watch me, watch me, fly away
Oh
Now that I’m free
Oh
Now that I’m
Oh
Now that I’m
Oh
Now that I’m free

Now That I'm Free (traduzione)

Ora che lo sono
Di nuovo in viaggio
Ho tempo per pensare a dove sto andando
Non riuscivo a pensare affatto
Ora che lo sono
Fuori e facendo
Combattuto per tutto ciò che sapevo e
Lo so
Lo so, vorrai sempre di più e di più
Ora che lo sono
Di nuovo in viaggio
Hai abbastanza chip per vedere quelle macchine che hai in mano
Ragazzo, quello aveva il flusso prima
Ora che lo sono
Libero da te e
Libero
Da tutto quello che ho passato
So che ce la faremo
Non sono mai stato così sicuro
Ora che lo sono
Libero
Ascolterai molto gratuitamente
Ora che lo sono
Libero
Chiederò di più a questo mondo
Ora che lo sono
Libero
Ce la farò, sì, ne sono sicuro
Ora che lo sono
Libero
Apri gli occhi così puoi vedere
Ora che lo sono
Libero
Li sentirai cose che dico
Ora che lo sono
Libero
Chiederò di più a questo mondo
Ora che lo sono
Libero
Ce la farò, sì, ne sono sicuro
Ora che sono libero
Guardami, guardami, vola via
Sono stato intrappolato in una bottiglia per anni
Come un antico genio
Ora sto invadendo il tuo paese
Come se fossi Mussolini
Il furer globale, il gene nero, la conoscenza più pura
Trovato la cura della vita nel santo Corano, prima surra
Ora sono libero come l'ape, spargendo il polline
Fiorisci la terra, con le parole
Che sia vero e solido
Trovarti falso divertente sciocco focoso volubile faus
Vendi la tua anima per una casa da montare in cristallo di diamante
Non sono in vendita, quindi diavolo, non puoi riscattarmi
Proteggi i semi, proteggi quel formaggio, come se fossi un Mighty Mouse
Eccomi vengo a salvare la situazione
Ora che sono libero
Potrei aprire la strada
Fuori come Mandela
Taglia un buco dai venticinque
Tu al buio
Devi fare un passo verso il lato soleggiato
Era ora che tu prendessi uno schizzo dei miei contorni
Dovresti preoccuparti del tuo, io mi preoccupo del mio
Ora che lo sono
Libero
Ascolterai molto gratuitamente
Ora che lo sono
Libero
Chiederò di più a questo mondo
Ora che lo sono
Libero
Ce la farò, sì, ne sono sicuro
Ora che lo sono
Libero
Apri gli occhi così puoi vedere
Ora che lo sono
Libero
Li sentirai cose che dico
Ora che lo sono
Libero
Chiederò di più a questo mondo
Ora che lo sono
Libero
Ce la farò, sì, ne sono sicuro
Ora che sono libero
Guardami, guardami, vola via
Oh
Ora che sono libero
Oh
Ora che lo sono
Oh
Ora che lo sono
Oh
Ora che sono libero