Traduzione del testo della canzone Your Light Is Spent - Owen Pallett

Your Light Is Spent (originale)

Do not offer me a contract
Got no use for a house by the sea
All I ask for is a warm body
To keep this winter from killing me
Everytime you close your eyes and lie still
You look just like a dead man
Dead man, dead man, I’ll sing your story
Dead man come to live again
Scan the skies for signs of heaven
Heaven, what use is heaven for you?
Spend your time instead
Spend your time with us, us

Your Light Is Spent (traduzione)

Non offrirmi un contratto
Non ho utilità per una casa in riva al mare
Tutto ciò che chiedo è un corpo caldo
Per evitare che questo inverno mi uccida
Ogni volta che chiudi gli occhi e giaci immobile
Sembri proprio un uomo morto
Uomo morto, uomo morto, canterò la tua storia
Il morto torna a vivere di nuovo
Scansiona i cieli alla ricerca di segni di paradiso
Paradiso, a che serve il paradiso per te?
Trascorri invece il tuo tempo
Trascorri il tuo tempo con noi, noi