Traduzione del testo della canzone I'm Still Dreamin' - The Ozark Mountain Daredevils

I'm Still Dreamin' (originale)

I know people who lose their lovers
Turn around and they find another
They fall in love and then they break up
But I don’t know if I want to wake up
'cause I’m still dreamin'
I’m still dreamin', baby
I’m still dreamin'
Oooh
About you
Other women walk right up to me
I hear 'em talkin' but it goes right through me
I know it’s love that’s on the line
But they don’t know what’s on my mind and
I’m still dreamin'
I’m still dreamin', baby
I’m still dreamin'
Oooh
About you
It’s like a voice that’s always calling
It’s like a feeling that I’m always falling
I close my eyes and all I see is you, baby
(GUITAR SOLO)
I remember just what you told me
«let me go, don’t try to hold me»
You may be right, it may be wrong
It’s never over until its gone and
I’m still dreamin'
I’m still dreamin', baby
I’m still dreamin'
Oooh
Oooh
I’m still dreamin'
I’m still dreamin'
Oooh
I’m still dreamin'
I’m still dreamin'
About you

I'm Still Dreamin' (traduzione)

Conosco persone che perdono i loro amanti
Girati e ne trovano un altro
Si innamorano e poi si lasciano
Ma non so se voglio svegliarmi
perché sto ancora sognando
Sto ancora sognando, piccola
sto ancora sognando
Ooh
A proposito di te
Altre donne si avvicinano a me
Li sento parlare, ma mi attraversa
So che è l'amore che è in gioco
Ma non sanno cosa ho in mente e
sto ancora sognando
Sto ancora sognando, piccola
sto ancora sognando
Ooh
A proposito di te
È come una voce che chiama sempre
È come una sensazione di cadere sempre
Chiudo gli occhi e tutto quello che vedo sei tu, piccola
(SOLO DI CHITARRA)
Ricordo solo quello che mi hai detto
«lasciami andare, non cercare di trattenermi»
Potresti avere ragione, potrebbe essere sbagliato
Non è mai finita finché non è finita e
sto ancora sognando
Sto ancora sognando, piccola
sto ancora sognando
Ooh
Ooh
sto ancora sognando
sto ancora sognando
Ooh
sto ancora sognando
sto ancora sognando
A proposito di te