Traduzione del testo della canzone It Probably Always Will - The Ozark Mountain Daredevils

It Probably Always Will (originale)

I’ve got a mountain of dreams to climb
'fore I get to that house on the hill
That keeps the lady of my morning
In a brown earthen pot on the sill
Of the window that looks out
Across the valley, probably always will
I’ll make sure no one is watching me
Like ev’ry good and successful thief
And maybe tomorrow when the sun goes down
I’ll have put an end to this grief
By giving myself a potted plant
And a rainbow, calling it a wreath
She’s the energy that runs my day
And the first star out at night
By God, I’m gonna climb that hill
If it takes, ev’ry bit of my my might
In the morning the early summer breezes call
Me away from my warm sleeping bed
And fill me up with expectations
Of filling this hole in my head
That was left long ago
Somewhere in my lifetime, left me feeling dead
She’s the energy that runs my day
And the first star out at night
By God, I’m gonna climb that hill
If it takes, ev’ry bit of my might
I’ve got a mountain of dreams to climb
'fore I get to that house on the hill
That keeps the lady of my morning
In a brown earthen pot on the sill
Of the window that looks out
Across the valley, probably always will

It Probably Always Will (traduzione)

Ho una montagna di sogni da scalare
prima di arrivare a quella casa sulla collina
Ciò mantiene la signora del mio mattino
In una pentola di terracotta marrone sul davanzale
Della finestra che si affaccia
Dall'altra parte della valle, probabilmente lo farà sempre
Mi assicurerò che nessuno mi guardi
Come ogni ladro bravo e di successo
E forse domani quando il sole tramonta
Avrò posto fine a questo dolore
Dandomi una pianta in vaso
E un arcobaleno, chiamandolo ghirlanda
È l'energia che guida la mia giornata
E la prima stella fuori di notte
Per Dio, salirò su quella collina
Se ci vuole, tutta la mia forza
Al mattino le brezze di inizio estate chiamano
Io lontano dal mio caldo letto
E riempimi di aspettative
Di riempire questo buco nella mia testa
Quello è stato lasciato molto tempo fa
Da qualche parte nella mia vita, mi ha fatto sentire morto
È l'energia che guida la mia giornata
E la prima stella fuori di notte
Per Dio, salirò su quella collina
Se ci vuole, tutto il mio potere
Ho una montagna di sogni da scalare
prima di arrivare a quella casa sulla collina
Ciò mantiene la signora del mio mattino
In una pentola di terracotta marrone sul davanzale
Della finestra che si affaccia
Dall'altra parte della valle, probabilmente lo farà sempre