Traduzione del testo della canzone Kansas You Fooler - The Ozark Mountain Daredevils

Kansas You Fooler (originale)

With a sky blue
And a cold ground
And a windmill stalled in mid-air
We head across Kansas
On our way home
Colorado, thank you, goodbye
Kansas, you fooler
You’re makin' me smile
'cause I’ve never seen you this way before
You sure do look better
When it’s this way we’re headed
Home sure will feel good to me
But I’m lookin' farther to the girl at my door
With a smile I’m waitin' to see
She makes me feel better
The instant I’m there
I forget about all of my cares
I forget that I’m even there
Ahhha, ahhha, ahhha, ahhha
Ahhha, ahhha, ahhha, ahhha
(GUITAR SOLO)
The road’s OK
If you like to play
Your music can let you have a good time
I like to stay home
And take time to grow
So it all can make a pleasant cycle
(GUITAR SOLO)
(oooh, oooh, oooh, oooh)

(traduzione)

Con un cielo blu
E un terreno freddo
E un mulino a vento si è bloccato a mezz'aria
Attraversiamo il Kansas
Sulla strada di casa
Colorado, grazie, arrivederci
Kansas, sciocco
Mi stai facendo sorridere
perché non ti ho mai visto in questo modo prima
Sicuramente hai un aspetto migliore
Quando è così siamo diretti
Sicuramente la casa mi farà sentire bene
Ma sto guardando più lontano verso la ragazza alla mia porta
Con un sorriso sto aspettando di vedere
Mi fa sentire meglio
Nell'istante in cui sono lì
Dimentico tutte le mie preoccupazioni
Dimentico di essere anche lì
Ahhha, ahhha, ahhha, ahhha
Ahhha, ahhha, ahhha, ahhha
(SOLO DI CHITARRA)
La strada è a posto
Se ti piace giocare
La tua musica può farti divertire
Mi piace stare a casa
E prenditi del tempo per crescere
Quindi tutto può creare un ciclo piacevole
(SOLO DI CHITARRA)
(oooh, oooh, oooh, oooh)