Traduzione del testo della canzone Lowlands - The Ozark Mountain Daredevils

Lowlands (originale)

I heard a song that was taught to a baby
And it made the mountain sing
I knew a gift that was given to my lady
It was hidden in a dream
And there’s a light in the lowlands
And a river that runs so clean
I’m a poor man feelin' lazy
And the lowlands are callin' my name
(hymnal-like chant)
I knew a man who said he was a stranger
'cause his heart he could not trust
I knew a man who could not face the dangers
Even though he knew he must
And it’s hard in the lowlands
And the grasses will turn to rust
But the sun is a fountain
Flowing through the lowland’s dust

Lowlands (traduzione)

Ho sentito una canzone insegnata a un bambino
E ha fatto cantare la montagna
Conoscevo un dono che era stato fatto a mia signora
Era nascosto in un sogno
E c'è una luce nelle pianure
E un fiume che scorre così pulito
Sono un povero uomo che si sente pigro
E le pianure stanno chiamando il mio nome
(canto simile a un inno)
Conoscevo un uomo che diceva di essere uno sconosciuto
perché non poteva fidarsi del suo cuore
Conoscevo un uomo che non poteva affrontare i pericoli
Anche se sapeva che doveva
Ed è difficile nelle pianure
E le erbe si trasformeranno in ruggine
Ma il sole è una fontana
Scorrendo attraverso la polvere della pianura