Traduzione del testo della canzone Whippoorwill - The Ozark Mountain Daredevils

Whippoorwill (originale)

Fast asleep in the garden
The rain is gone away
Somewhere in the margin
Are sheep that’s gone astray
Like the old man of the ocean
Whose eyes tells where he’s been
Or one who lacks devotion
Betrays his love again
The thief will surely die
When he’s taken all he can steal
Oh whippoorwill
Are you high upon your hill
While my feet are on the ground
Oh whippoorwill
You make my heart stand still
When I hear your evening sound
(PIANO & STRINGS)
I know you’re sad, much deeper
Then my human ears can hear
You never had a keeper
Cause you live where no man’s near
You call from out the timber
Like a chanter on a throne
Only to remember
The secret still unknown
And makes us to decide
Are we false or are we real
Oh whippoorwill
Are you high upon your hill
While my feet are on the ground
Oh whippoorwill
You make my heart stand still
When I hear your evening sound
When I hear your evening sound
When I hear your evening sound
Lyrics are copyright 1975, 1976 Randle Chowning

(traduzione)

Addormentato profondamente in giardino
La pioggia è andata via
Da qualche parte a margine
Sono pecore che si sono smarrite?
Come il vecchio dell'oceano
I cui occhi raccontano dove è stato
O uno che manca di devozione
Tradisce di nuovo il suo amore
Il ladro morirà sicuramente
Quando ha preso tutto ciò che può rubare
Oh frusta
Sei in alto sulla tua collina
Mentre i miei piedi sono per terra
Oh frusta
Mi fai fermare il cuore
Quando sento il tuo suono serale
(PIANOFORTE E CORDE)
So che sei triste, molto più profondo
Allora le mie orecchie umane possono sentire
Non hai mai avuto un custode
Perché vivi dove nessun uomo è vicino
Tu chiami dal legname
Come un cantore su un trono
Solo per ricordare
Il segreto ancora sconosciuto
E ci fa decidere
Siamo falsi o siamo reali
Oh frusta
Sei in alto sulla tua collina
Mentre i miei piedi sono per terra
Oh frusta
Mi fai fermare il cuore
Quando sento il tuo suono serale
Quando sento il tuo suono serale
Quando sento il tuo suono serale
I testi sono copyright 1975, 1976 Randle Chowning