| Found the one,
| trovato quello,
|
| The one to share it all,
| Quello per condividere tutto,
|
| We burn in our own confort
| Bruciamo nel nostro comfort
|
| And don’t see it until it’s gone.
| E non vederlo finché non è sparito.
|
| Seek the partner,
| Cerca il compagno,
|
| The partner of your life,
| Il compagno della tua vita,
|
| A real house, a real car,
| Una vera casa, una vera macchina,
|
| A real suicide
| Un vero suicidio
|
| What’s love?
| Cos'è l'amore?
|
| It’s just a simple word,
| È solo una semplice parola,
|
| A poem about butterflies
| Una poesia sulle farfalle
|
| But kindness after worth.
| Ma la gentilezza dopo la pena.
|
| Cashed in,
| Incassato,
|
| You hold your partner tight,
| Tieni stretto il tuo partner,
|
| You love your cat and your dog,
| Ami il tuo gatto e il tuo cane,
|
| The bank account’s allright
| Il conto in banca va bene
|
| Would you stay without all this?
| Rimarresti senza tutto questo?
|
| Would you leave for more wealth?
| Te ne andresti per più ricchezza?
|
| You make me laugh
| Mi fai ridere
|
| When you explain the way you met.
| Quando spieghi il modo in cui ti sei incontrato.
|
| I know exactly
| Lo so esattamente
|
| You will take what you can get.
| Prenderai quello che puoi ottenere.
|
| Should I quit?
| Devo smetterla?
|
| Should I cheat?
| Devo imbrogliare?
|
| Or should I simply burn this system down?
| O dovrei semplicemente bruciare questo sistema?
|
| Tear it down!
| Abbattilo!
|
| Get a life!
| Fatti una vita!
|
| You will see you could have done much more. | Vedrai che avresti potuto fare molto di più. |