Traduzione del testo della canzone Broken Hearts & Credit Cards - P.O. Box

Broken Hearts & Credit Cards (originale)

Found the one,
The one to share it all,
We burn in our own confort
And don’t see it until it’s gone.
Seek the partner,
The partner of your life,
A real house, a real car,
A real suicide
What’s love?
It’s just a simple word,
A poem about butterflies
But kindness after worth.
Cashed in,
You hold your partner tight,
You love your cat and your dog,
The bank account’s allright
Would you stay without all this?
Would you leave for more wealth?
You make me laugh
When you explain the way you met.
I know exactly
You will take what you can get.
Should I quit?
Should I cheat?
Or should I simply burn this system down?
Tear it down!
Get a life!
You will see you could have done much more.

Broken Hearts & Credit Cards (traduzione)

trovato quello,
Quello per condividere tutto,
Bruciamo nel nostro comfort
E non vederlo finché non è sparito.
Cerca il compagno,
Il compagno della tua vita,
Una vera casa, una vera macchina,
Un vero suicidio
Cos'è l'amore?
È solo una semplice parola,
Una poesia sulle farfalle
Ma la gentilezza dopo la pena.
Incassato,
Tieni stretto il tuo partner,
Ami il tuo gatto e il tuo cane,
Il conto in banca va bene
Rimarresti senza tutto questo?
Te ne andresti per più ricchezza?
Mi fai ridere
Quando spieghi il modo in cui ti sei incontrato.
Lo so esattamente
Prenderai quello che puoi ottenere.
Devo smetterla?
Devo imbrogliare?
O dovrei semplicemente bruciare questo sistema?
Abbattilo!
Fatti una vita!
Vedrai che avresti potuto fare molto di più.