Traduzione del testo della canzone Bully - P.O. Box

Bully (originale)

Hey man, something is wrong in my head
When I see your face on Empty V
I just hate the bird you are
With your wings spread
I realize that you want my vote
Only for your bank account
You want my vote just for your stinky pride
That’s a problem
How many people did you crush by your side?
How many whoppers did you already tell us?
How many promises did you forget?
How many bucks did you embezzle?
Don’t try to get my mind asleep
It’s easier not to think
You want a flock of sheep
A clapometer for your ears
Poverty, indifference, unemployment
No issue, on the other side:
Diplomatic immunity
How many promises did you forget?
How many bucks did you embezzle?
How many tonnes of shit did you already sell us?
Never be manzoni, stay a bully
You’ll never meet us, life is a plait
If I recognize your unsteady gait
— Your brain stains with «bucks» —
Be sure i’ll offer you a broad smile
A cup of lucidity, 0% yuppi
No lucrative one, but sprinkle with hemlock
You’ll stay a bully

(traduzione)

Ehi amico, c'è qualcosa che non va nella mia testa
Quando vedo la tua faccia su Vuota V
Odio semplicemente l'uccello che sei
Con le ali spiegate
Mi rendo conto che vuoi il mio voto
Solo per il tuo conto in banca
Vuoi il mio voto solo per il tuo puzzolente orgoglio
Questo é un problema
Quante persone hai schiacciato al tuo fianco?
Quante chiacchiere ci hai già detto?
Quante promesse hai dimenticato?
Quanti dollari hai sottratto?
Non cercare di addormentare la mia mente
È più facile non pensare
Vuoi un gregge di pecore
Un clapometro per le tue orecchie
Povertà, indifferenza, disoccupazione
Nessun problema, dall'altra parte:
Immunità diplomatica
Quante promesse hai dimenticato?
Quanti dollari hai sottratto?
Quante tonnellate di merda ci hai già venduto?
Non essere mai manzoni, rimani un prepotente
Non ci incontrerai mai, la vita è una treccia
Se riconosco la tua andatura instabile
— Il tuo cervello si macchia di «dollari» —
Assicurati che ti offro un ampio sorriso
Una tazza di lucidità, 0% yuppi
Non lucrativo, ma cospargere di cicuta
Rimarrai un prepotente